韓迷「臺灣感性」 專家:愈在地愈國際 旅遊趨勢轉向當地庶民生活
韓國女團ILLIT來臺拍攝出道概念照,場景選擇的是在傳統公寓一樓店家前。圖/ILLIT IG
聯合報今天報導「臺灣感性대만감성」一詞在南韓社羣平臺暴紅,許多南韓年輕人一窩蜂在臺灣老舊巷弄或雜亂招牌前拍照,交通部觀光署則抓緊這波熱潮,近日前往韓國搶客,以臺灣感性爲號召。學者認爲,這代表旅遊趨勢已不再是傳統觀光景區或精心設計的景點,轉而是融入當地日常的庶民生活軌跡,呼應「愈在地愈國際」這句話,但也無須爲了觀光客做過多改變,反而會失去「臺灣感性」的原味。
南韓歌手吳赫與模特兒妻子黃智敏來臺拍攝婚紗照,兩人選擇的是牽手奔跑過擺着摩托車的斑馬線,以及在拆遷前的和平新生天橋、雜亂的招牌和破舊的老公寓前留影;南韓男團BTS成員j-hope在IG上秀出臺灣街景,也不是臺北101大樓的信義計劃區,而是密密麻麻的舊樓房。
在南韓旅居十多年的作家、韓文譯者陳雨汝認爲,南韓年輕人愛上的是老舊雜亂背後隱藏的「放鬆感」,這是臺灣城市魅力所在,也是高度競爭和高度壓抑的南韓社會所缺乏。
在臺韓籍YouTuber「跟着多多一起走Dada Kim」說,以她目前生活的臺南爲例,具有「臺灣感性」的地方是神農街及安平老街,可將具有年代感的街道、建物保留下來,甚至修建成爲酒吧、咖啡廳、博物館等,對南韓人來說穿梭街道有時光回溯的感覺;四草綠色隧道也是,觀光客戴上斗笠、搭船遊河,都是深具「臺灣感性」的復古、穿越感。
多元且虔誠的宗教信仰也是韓客想體驗的文化。多多表示,南韓信仰多爲佛教、基督教及天主教,寺廟、教堂外觀較樸素,但來臺隨處可看到各種具特色且大大小小的廟宇,也相對具特色。
世新大學觀光學系副教授陳家瑜說,這波「臺灣感性」熱潮也反映民衆在旅遊時講求的「真實性」,喜歡看當地庶民生活軌跡,呼應「愈在地愈國際」這句話。政府及業者不用刻意做太多改變,否則反而會失去「原味」,維持日常就是吸引觀光客來臺的誘因。
不過,針對部分正在重建或改建的居民重要設施或建物,在設計、規畫時可以融入觀光、國際化行銷的概念,屆時不僅可保有臺灣特色,方便當地民衆使用,觀光客造訪時也可呈現乾淨整潔、交通便利和觀光友善的一面,像是臺北南門市場就是最好的案例之一。
貴賓旅行社總經理王全玉指出,自由行的年輕旅客會對臺灣復古街道感興趣,但會參與觀光團的遊客大多是55歲以上的民衆,他們可能不見得熱衷「臺灣感性」的網路熱潮,政府應做好韓客旅遊市場行銷分析。
南韓知名獨立樂團HYUKOH主唱吳赫與模特兒妻子黃智敏,曾來臺在街道天橋上拍攝婚紗照,被認爲引領「臺灣感性」風。圖/截自hyukohtw IG
南韓女團 NewJeans來臺取景拍攝「How Sweet」MV,傳統公寓的背景非常「臺灣感性」。圖/NewJeans IG
延伸閱讀