「褔」字不唸ㄈㄨˊ?他唸錯自己名字32年 網傻眼:根本沒發現
網友發現自己名字的最後一個字竟是念「ㄈㄨˋ」。圖/擷取自Threads
活了32年才發現自己的名字都搞錯了!有網友在社羣平臺上發文,表示自己近期因準備辦理攜碼手續,發現自己的名字居然不是「福(ㄈㄨˊ)」而是「褔(ㄈㄨˋ)」,於是po文幽默自嘲,「這樣拜拜時都稱呼自己爲『X福』,會不會讓神明找不到我?」隨即引發熱議。
該名網友在Threads上發文,直呼自己活了32年才發現,身分證上的名字原來不是「福(ㄈㄨˊ)」,而是「褔(ㄈㄨˋ)」,由於親朋好友從小到大都用「福」來叫他,一直到這次要辦理攜碼才讓他發現這件事,他也在文中自嘲,「這樣拜拜時都稱呼自己爲金福,會不會讓神明找不到我?」
貼文曝光後,許多網友在第一時間也沒看出差別,「一開始還看不懂你在打什麼,認真看才發現有差」、「我這輩子現在才知道這是兩個字」、「福、福?差在哪」,有眼尖的網友替大家解釋道,「一個是衣部、一個是示部,確實不一樣」。
根據「教育部重編國語辭典修訂本」,「福」字唸作「ㄈㄨˊ」,泛稱吉祥幸運的事,另有運氣、機會、祭祀用的酒或肉之含義;而「褔」字則唸作「ㄈㄨˋ」,釋義爲充滿以及計算衣物的單位。
該則貼文引發熱議,「『褔』有充滿的意思,金褔就是充滿金子,超讚欸」、「拜拜要報身份證號啊,你不知道嗎?」、「其實神明是看靈魂,你叫什麼不重要喔」、「你爸媽希望你比別人福『多一點』」、「看這串推文久了,福都不福了,眼睛好花」、「你不說我還沒注意是兩點衣,不是一點示。長知識了,謝謝分享」。