二戰80週年 巴士海峽慰靈祭 日本首度派代表正式哀悼戰歿者

屏東縣恆春鎮潮音寺3日舉行慰靈祭悼念巴士海峽二戰戰歿者,日籍遺族出席150人,有人思念親人不禁潸然淚下,向天祈求世界再無戰爭。(謝佳潾攝)

屏東縣恆春鎮潮音寺3日舉行慰靈祭悼念巴士海峽二戰戰歿者,日籍遺族出席150人,有人思念親人不禁潸然淚下,向天祈求世界再無戰爭。(謝佳潾攝)

屏東縣恆春鎮潮音寺3日舉行慰靈祭悼念巴士海峽二戰戰歿者,日籍遺族出席150人,有人思念親人不禁潸然淚下,向天祈求世界再無戰爭。(謝佳潾攝)

屏東縣恆春鎮潮音寺3日舉行慰靈祭悼念巴士海峽二戰戰歿者,日籍遺族出席150人,有人思念親人不禁潸然淚下,向天祈求世界再無戰爭。(謝佳潾攝)

屏東縣恆春鎮潮音寺3日舉行慰靈祭悼念巴士海峽二戰戰歿者,日籍遺族出席150人,有人思念親人不禁潸然淚下,向天祈求世界再無戰爭。(謝佳潾攝)

今年是二戰戰後第80年,屏東縣恆春鎮潮音寺3日舉行第11次慰靈祭,悼念巴士海峽二戰戰歿者,當中出席的日籍遺族多達150人,不少年事已高的老者想着素未謀面的父親,不禁潸然淚下,向天祈求世界再無戰爭,永遠和平;而日本主管戰歿者慰靈的部門也派代致吊辭,這是首次有日本政府代表向巴士海峽的戰歿者表達哀悼。

「我不知道父親長什麼樣子。」頻頻拭淚、高齡81歲的大嶌秀昭說,他7個月大時,父親從軍參與二戰,最終葬身在巴士海峽,他對父親的印象很模糊,一直到3年半前才知道臺灣有潮音寺,今年是第3次參加慰靈祭,想起首次到訪時看到潮音寺的小路整理得很漂亮,他自己是農夫,知道鋤草辛苦,所以很感謝臺灣人的付出,也希望這世上不要再有戰爭。

同樣一出生父親就從軍打戰的吉岡初枝說,她沒見過父親,父親也不知道自己是男是女,但每當自己的孩子喊「爸爸」時就會想起父親,感謝慰靈祭讓她終於能正視對父親的思念,願殞命巴士海峽英靈永恆安息,希望世界各地人民都能迎來和平。

位在貓鼻頭附近的潮音寺建於1981年,由已故日本人中嶋秀次以個人資金、日本各地募集而來的經費所打造,以此紀念二戰時期戰死在巴士海峽的臺、日籍戰歿者。中嶋秀次也是參與二戰的軍人,1944年他在巴士海峽上漂流12天獲救,因此花光積蓄也要建潮音寺悼念同袍。

2009年,高齡的中嶋秀次將潮音寺託付給現任潮音寺管理委員會主委鍾佐榮,並在2015年起開始每年舉辦慰靈祭,讓遺族追思。

鍾佐榮表示,雖然自己現在也年事已高,但她的孩子願意接手繼續維護潮音寺並舉辦慰靈祭,讓遺族們在心靈上有所寄託,不過多前年莫蘭蒂颱風來襲時,潮音寺受損嚴重,目前需要很多經費重新整修,希望臺日雙方能多加協助。

臺灣日本關係協會會長蘇嘉全也到場發表弔詞,他說,在歷屆祭典中都能聽到衆多戰歿者遺族的心聲,即便過了80年仍有許多的家屬未能抹掉心裡的傷痛跟記憶,期許藉由追思歷史、緬懷亡者,提醒世人要珍惜得來不易的和平。

值得一提的是,日本臺灣交流協會臺北事務所代表片山和之,在現場代讀日本厚生勞動省大臣福岡資麿吊辭。厚生勞動省是日本主管戰歿者慰靈的部門,這是戰後80年來首次向巴士海峽的戰歿者表達哀悼,也可以說是遺族們長年來的心願終於傳達給日本政府的重要歷史性時刻。