東北人開店立告示牌「請不要講臺語」遭出征 老闆道歉:努力學習中
嘉義一間炸物攤老闆因聽不懂臺語,立了告示牌希望顧客不要講臺語,在社羣平臺引發正反兩派熱議。事後,老闆發文道歉,並表示臺語也正在努力學習中。示意圖/ingimage
嘉義一間新開幕的炸物攤,近日因店門前張貼「不好意思,老闆是東北人,請不要講臺語,謝謝!」的告示,被網友分享到社羣平臺引發熱議,大量留言批評其不尊重在地文化,也有部分民衆替老闆緩頰,認爲語言差異本就應該包容。事件發酵後,老闆也發文道歉,並表示會努力跟家人學習臺語。
一位網友在「Threads」上貼文一張照片,並配文寫下「蛤???嘉義」,照片內容是一家炸物攤的告示牌,寫着「不好意思,老闆是東北人,請不要講臺語,謝謝!」,隨後還留言號召挺大罷免連署補件。
貼文曝光引發網友關注及熱議,許多人認爲店家的告示內容不夠尊重本土文化,留言「在人家地方做生意叫人家不要講當地語言?」、「看到這種招牌就不會跟他買了」、「真的很誇張的牌子」、「很多餐廳老闆不懂外語,請問他們有在門口貼請不要說英語日語韓語嗎?」、「這個去哪個國家都是被噴好嗎」、「先來問問看,是不是合法擺攤,有沒有佔用騎樓地」。
也有不少人認爲對語言的差異應該多些包容,留言「店家只是想讓大家知道他聽不懂臺語,方便大家用國語溝通,這種情況真的沒必要被罵成這樣」、「特地把這段寫在立牌還行啦,只是距離大家想要的『客氣』可能還差一點點」。另也有人質疑,「不會講臺語是死罪嗎?」、「我在嘉義也不講閩南語啊!怎麼了嗎?」、「臺灣已經變成這種完全無法包容的國家了嗎?」
面對爭議,店家於26日在「Threads」發文道歉,強調初衷只是擔心溝通誤會,並無惡意或歧視。他表示自己來臺不久,語言還在努力的跟家人們學習中,原本想以提醒避免誤解,沒料到引發如此激烈的反應,深感歉意。他也承諾會立刻更改告示,用更可愛且善意的方式表達。