迪莉婭·埃夫龍的愛癌交織故事亮相百老匯

作家迪莉婭·埃夫龍（Delia Ephron）以《電子情書》（You've Got Mail）等浪漫喜劇而聞名，她知道如何構思出一個童話般的故事情節。但埃夫龍本月晚些時候在百老匯的首次亮相直接取材於她自己的生活。

埃夫龍以前寫過一些私密的事情，但現在是她自己的生活被搬上了舞臺，供大家觀看。她說這並不容易，“因爲我基本上是個內向的人。”

但她確實讓這看起來很容易。當《週日早晨》在兩年半前首次採訪埃夫龍時，她剛剛完成了一本暢銷回憶錄《留在第十街》（Left on Tenth），如今她將這本書改編成了一部戲劇，講述了她戰勝困難的非凡故事。她說：“這是一個女人的故事，她失去了相伴 38 年的摯愛丈夫，一個過去的男人走進了她的生活，她瘋狂地墜入愛河。不久之後，我被診斷出患有一種可怕的疾病，致命的白血病。而我活了下來。”

沒錯，七年前，由於患上血癌，迪莉婭·埃夫龍被醫生告知只剩四個月的生命。她的姐姐諾拉（Nora）和丈夫傑裡（Jerry）都已因癌症去世。但她不知何故再次找到了愛情，並在接受化療期間在醫院結婚（埃夫龍的朋友拉普克醫生記錄了這場婚禮）。

五次獲得託尼獎的蘇珊·斯特羅曼正在執導這部劇。“它是關於第二次機會、愛情、生活，以及要有足夠的勇氣去抓住那些第二次機會，畢竟大多數人都沒這個勇氣，”她說。

斯特羅曼和埃夫龍有一個共同的不願有的遭遇。“我不幸地因急性髓系白血病失去了我的丈夫，”斯特羅曼說。“所以，當我開始讀這部劇時，我對所發生的一切都清清楚楚。我不需要做任何研究，因爲我也經歷過。”

她說，執導這部劇在幽默、悲劇之間來回轉變“很棘手”。但這是斯特羅曼掌握的技巧——正如“週日早晨”所見，一路跟隨，從第一次的見面打招呼，到早期的排練，再到詹姆斯·厄爾·瓊斯劇院的舞臺。

艾美獎得主朱莉安娜·瑪格麗絲飾演埃夫龍。“他們說這是一部愛情喜劇，的確是這樣，”瑪格麗絲說。“它很浪漫，很有趣，也很棒，但帶上紙巾，以防萬一你需要。”

拉普克問舞臺傳奇人物彼得·加拉格爾（他飾演彼得·拉特，埃夫龍新找到的愛人），“這部劇講的是兩個相愛的人，他們不是二三十歲的，而是年紀更大些。這有啥意義呢？”

“嗯，你要知道，你離死亡更近啦！”加拉格爾回答。“一切都很珍貴。我認爲這是觀衆將會認識到和感受到的另一件事。”

當被問及這部劇給觀衆帶來的人生啓示時，埃夫龍說：“我們年輕時就規劃好了自己的人生：‘哦，我想結婚，我想生孩子，我想擁有一份事業。’ ”

要知道，你把這些都規劃好了。但隨後你不會想，“哦，我 50 歲以後會發生什麼？那時我想要什麼樣的生活？”這是一個更加開放的局面。而這關乎抓住那些歲月，並真正創造出一些東西。