〈翠玉白菜〉、〈清明上河圖〉領銜　故宮國寶於捷克展出

故宮蕭宗煌院長（右）與捷克國家博物館盧卡其（左）於翠玉白菜前合影。（故宮提供）

被稱爲是「皇帝的玩具箱」的多寶格〈紫檀嵌瓷博古圖櫃〉，與歐洲皇室的藝術珍奇室相互呼應。（故宮提供）

國立故宮博物院精選131組件珍貴典藏，於捷克國家博物館推出「故宮文物百選及其故事」特展，展期至12月31日。展覽以「用文物說故事」爲策展理念，首度將人氣國寶〈翠玉白菜〉帶到歐洲，並展出〈清院本清明上河圖〉、被譽爲「皇帝玩具箱」的〈紫檀嵌瓷博古圖櫃〉（多寶格）等重量級文物，透過十大主題單元，呈現跨越8000年的歷史脈絡與東西文化交流。

展覽於當地時間12日在捷克國家博物館舉行記者會，故宮院長蕭宗煌、副院長兼策展人餘佩瑾，以及捷克國家博物館總館長盧卡其、策展人茨哈克、海蓮娜等出席，向國內外媒體介紹展覽理念與亮點。

盧卡其回憶，20年前首次造訪故宮時，即希望有朝一日能將故宮文物帶到捷克分享，如今夢想成真。這次展覽迎來故宮131組件珍品，展覽結束後，也將親自護送包括〈翠玉白菜〉在內的展品返臺，以確保文物安全。

蕭宗煌指出，本次策展突破以往僅以皇室收藏、歷史脈絡爲主的方式，而是以更貼近當代生活的角度規劃，將文物與現代人日常連結，拉近東西方文化距離。

餘佩瑾介紹，展覽入口以18世紀清宮與世界交會爲視覺意象，呈現清代與西方文明交流的歷史。重點展品〈多寶格〉分層收納72件微型文物，其中有結合鐘錶工藝的香水瓶、西方制貝殼飾物等，體現清宮收藏的雅趣與跨文化互動。另一件焦點〈清院本清明上河圖〉全長1100公分，描繪超過4000人物，由五位清宮畫師於乾隆年間合繪，不僅重現市井百工，更透過數位投影與互動桌，讓觀衆身歷其境。

展覽設計十個主題單元，包括「文人的日常生活」、「清明盛世下的庶民」、「東方的神鬼傳奇」等，串聯從器物工藝到文化想像的故事。例如〈透光古鏡〉展示古代鑄鏡工藝如何藉光線投影花紋，〈赤壁懷古〉再現歷史名戰與詩畫靈感，另有呼應捷克觀衆熟悉文化符號的〈宮廷藝術中的貓〉、〈鯉魚躍龍門〉、〈異獸獻祥瑞〉，以東方寓意引起共鳴。

這回展覽也是「2025歐洲臺灣文化年」的重要項目，故宮表示，藉由「文物說故事」，展現中華文化之美，爲臺捷文化交流開啓新篇章。