川普進口阿根廷牛肉惹怒票倉 農民轟虛僞：不符美國優先

川普表示，美國考慮自阿根廷進口牛肉，引爆美國養牛產業的不滿。（圖／路透社）

美國總統川普高喊「美國優先」口號，然而他近來提供阿根廷財政援助的作法，卻讓不少人砲轟根本已經變成了「阿根廷優先」！川普近日表態可能從阿根廷進口牛肉，更引爆美國養牛業界的不滿。這場「阿根廷救援」正值美國中期選舉前夕，面對來自共和黨傳統票倉的強烈反彈，川普同黨議員焦頭爛額。

阿姆斯壯（Todd Armstrong）是印第安納州一家擁有200年曆史的家族養牛和種植農場的主人，他在2024年大選中投票支持川普，但如今卻感到被拋棄。他告訴CNN，進口阿根廷牛肉與「美國優先」原則背道而馳，讓他相當失望，更怒批，「這太虛僞了！」

養殖業向來是共和黨的傳統票倉之一，如今怒火蔓延，使得同黨議員不得不出面滅火。從參議院多數黨領袖圖恩（John Thune）到蒙大拿州參議員希伊（Tim Sheehy），據悉都已就此事與川普接觸，部分議員更致函川普，要求白宮澄清政策細節，避免事件進一步擴大。

共和黨的緊張情緒不僅源於牧場主的抗議，也與即將到來的中期選舉有關。過去數月，川普的政策接連引發石油業、大豆種植者與小企業主的抗議，基層情緒明顯轉向。議員擔憂，若牛肉進口爭議繼續延燒，可能重創共和黨在農業州的選情。

美國養牛業協會主席Justin Tupper指出，自從川普提出進口構想以來，他的電話幾乎沒停過，全國牧場主都在抱怨。他已經與圖恩的幕僚聯繫，敦促川普政府放棄這項政策，避免傷害本土市場。

面對批評，川普週三在自家社羣平臺Truth Social上發文迴應稱，牧場經營者不瞭解他們幾十年來第一次過得這麼好，唯一的原因就在於他對進口到美國的牛隻徵收關稅，其中包括對美國主要牛肉供應國巴西征收了50%的關稅。

川普除了強調關稅政策已經惠及美國養殖業，同時也要求業者降價，「因爲消費者在我的考量中也非常重要！」他表示，政府正努力在援助養殖業與壓低消費者牛肉價格之間取得平衡。

目前，美國牛肉價格正處於歷史高位。根據美國勞工統計局數據，今年8月碎牛肉平均價格創下每磅6.318美元（約新臺幣196元）的新紀錄。導致高價的主因是牲畜供應緊縮，使消費者成本持續攀升。