傳美官員早提醒照流程走「沒有設局」澤倫斯基態度激怒全白宮

烏克蘭總統澤倫斯基，能否化解川普及白宮官員對週五大吵事件的憤怒？（圖／美聯社）

烏克蘭總統澤倫斯基能否化解川普及白宮官員對週五事件的憤怒？一名美國官員透露，全體白宮人員對澤倫斯基的反應感到相當憤怒，當時有官員建議他照劇本走流程，以感謝美國政府開頭、簽完協議作爲結尾，但會議依舊失控，幕僚也稱這件事完全不是川普刻意設局給澤倫斯基。

《政治》（POLITICO）新聞網報導，一名白宮官員在週五深夜透露：「搖頭、翻白眼？他（川普）是在幫助你，而你卻在他自己的地盤上做出這些冷嘲熱諷的舉動？」另一名官員表示：「整棟大樓裡的每個人，從總統到基層人員，都感到被徹底冒犯。」

這名官員補充道：「今天的一切，代表許多人的無數個小時的努力，都是爲了建立這場夥伴關係……結果呢？看看他現在的處境：甚至連長期支持烏克蘭的共和黨參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）都看不下去，說他這次完全搞砸了。」

一些川普的批評者則毫無證據地暗示，橢圓辦公室的爭執是一場預謀好的圈套，目的是讓川普和JD範斯（JD Vance）共同摧毀美烏聯盟。這項指控讓白宮幕僚羣感到憤怒，因爲他們花費了大量精力安排這場會議，並在事發後努力試圖釐清狀況。

第三名白宮官員說：「我不認爲任何人預料到他（澤倫斯基）竟然有膽量親自現身，然後公然挑戰世界政治上最強勢、最具影響力的人物，所以我不認爲這是川普的一個戰略陷阱，而更像是烏克蘭的一個致命戰略失誤，畢竟他們正站在滅亡的邊緣。」

熟悉川普的人士則表示，儘管「當衆羞辱對方」確實符合川普的作風，但認爲這是事先計劃好的安排，忽略了一個更基本的事實，川普熱衷於達成交易，尤其是那些全球認爲不可能的交易。

報導透露，川普對於推進與烏克蘭談判的「礦產開採權交易」興致勃勃。一些政府官員曾建議，雙方應在正式會談前就簽署協議，並利用澤倫斯基的白宮訪問來展示這筆交易的成功。然而，川普希望將這筆交易變成「現場簽約的盛大儀式」，並在鏡頭前一同簽署文件。

但這是否對澤倫斯基要求過高？要他坐在那裡，面帶微笑地簽署文件，將烏克蘭的一部分礦產資源拱手讓出，卻無法獲得任何安全保障作爲回報？報導指出，其實可以理解澤倫斯基爲何帶着憤懣來到白宮。

在短短几個月內，烏克蘭最重要的財政與軍事支持者（美國）態度趨於軟化，而新任總統（川普）不僅公開推動他走向和平協議，甚至提出有利於俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）的條件，其中包括撤回讓烏克蘭加入北約的承諾。

另一方面，川普政府官員則認爲，考慮到過去幾周兩位領袖之間的公開爭論，他們已經表現出「足夠的寬容」。

上週，澤倫斯基公開反擊川普，暗示川普正在吞下普丁的假資訊，這是迴應川普所稱「烏克蘭纔是戰爭發起者」的說法。此舉激怒了川普，但兩名官員表示，政府從未要求他公開道歉，作爲繼續「礦產交易」談判的前提。

官員們還指出，川普本人其實已經在降溫局勢。在與英國首相施凱爾（Keir Starmer）會談時，川普已經撤回了他先前對澤倫斯基「獨裁者」的指控。而在週五的會議中，川普與JD範斯（JD Vance）也並未主動提起澤倫斯基過去的言論，或他們對烏克蘭政府的長期質疑。

但這一切的平衡，在範斯提出「透過外交手段解決普丁問題」時被打破。澤倫斯基當場質疑：「這樣的『外交』到底是什麼意思？」他強調，俄羅斯總統過去曾多次撕毀和平協議，因此對範斯的說法表示懷疑。然而，範斯顯然將此視爲一種挑釁。

範斯當場迴應：「我指的是能夠結束你國家毀滅的那種外交。」他進一步補充道：「我認爲，你跑到橢圓辦公室來，在美國媒體面前爭論這些問題，這是對我們的不敬。」

這場會談最終徹底失控——而事實上，澤倫斯基在當天早上的參議員閉門會議中，就已經被建議要「謹言慎行」。一位熟悉澤倫斯基與共和黨參議員對話的人士透露：「每個人都在給他相同的建議，那就是『趕快敲定協議，不要耍手段，並對川普和政府的一切幫助表達感激』，應該先開場感謝，然後直接談協議。」

然而，如今那些支持澤倫斯基的國會議員正焦急地試圖補救，重新修復局勢。白宮官員認爲，葛蘭姆（Lindsey Graham）——當天晚間與川普搭乘「空軍一號」前往海湖莊園（Mar-a-Lago）的人——將在評估協議是否還有挽回可能性上扮演關鍵角色。

葛蘭姆本人在週五對記者表示：「我不確定我們是否還能與澤倫斯基進行任何交易。」他進一步強硬表態：「澤倫斯基要嘛辭職，派個可以溝通的人來談判，要嘛就徹底改變態度。」

此外，澤倫斯基在接受福斯新聞（Fox News）訪問時，刻意迴避道歉的機會，這也讓局勢更難修復。然而，兩名高級白宮官員告訴我，川普仍然認真對待他之前的說法：「等他準備好談和平時，可以再來見我。」其中一位官員補充道：「他（川普）還是想要達成交易。」