超接地氣!AIT中元普渡祭品藏亮點 照片曝光網全驚歎
圖爲臺北內湖美國在臺協會。(圖/本報資料照)
美國在臺協會(AIT)今日舉行中元普渡祭拜儀式,由處長谷立言(Raymond Greene)帶領全體員工一同祭祀,谷立言也首次親自用中文誦讀祝禱文,相當接地氣。除此之外,AIT也分享部分祭品在文化上的意義,更表示「今年的祭品還藏了不少亮點」。澎湃照片曝光,也大獲不少網友好評,紛紛表示AIT入境隨俗、誠意滿滿,既用心也貼心。
AIT今(6)日在臉書發文表示,一年一度的中元普渡, 處長谷立言帶領全體員工舉行中元普渡祭拜儀式,「谷處長也首次親自用中文誦讀祝禱文,誠意滿滿,氤氳繚繞的香菸之中,充滿了我們誠摯祝禱的心意 」。影片中,谷立言以中文緩緩地誦讀祝禱文,展現對臺灣宗教與習俗的尊重。
「今年的祭品還藏了不少亮點」,從AIT附上的照片可見,桌上有許多豐盛祭品如水果、素三牲、各種臺灣在地零食、罐頭等,還有用紅棗排列出「中元普渡」的字樣,滿桌澎湃。其中用黑白米排成太極圖,象徵陰陽平衡、五穀豐收、家宅安泰,是對天地與好兄弟的一份誠心與巧思。
不僅如此此外,AIT也在貼文留言區補充,他們還準備了「空心菜湯」,重點是不能煮熟。這道菜象徵「半生不熟」,意指請好兄弟吃飽就走,勿留戀人間,空心菜的「空心」也代表「無心」,是一種委婉的送客之意。
貼文曝光,也吸引不少網友按贊、轉發,紛紛留言表示「一定要給個贊!入境隨俗、看得出很有心,準備的好豐盛!」、「AIT好講究喔~」、「好用心!谷處長真的很可愛」、「有香菜區欸!好評」、「很臺很貼心的中元普渡」、「誠意滿滿,祂們也一定護祐在臺協會事事順心如意」,不少網友表示,從貼文中學到許多之前不知道的民俗文化,讚歎AIT非常用心且貼心。