巴西媒體：里約州搭建中巴文化橋樑意義重大

來源：環球時報

《真實巴西》網站6月11日文章，原題：爲什麼與中國的夥伴關係對里約州的未來具有戰略意義？ 撰寫這篇文章時，我正在中國參加一個文化沉浸式課程，該課程與我們在里約熱內盧開展的政治工作緊密相關。這不僅是一次學習之旅，更是一次近距離了解一個在世界經濟中佔據核心地位、珍視其豐富文化傳統並將國家間團結作爲發展路徑的國家的機會，而這一切都與巴西息息相關。我正是以這種交流與學習的精神踏上旅程，確信未來幾日將進行重要思考，以審視我們州的現在與未來。

里約以其蓬勃的活力以及與巴西建國曆程交織的歷史，一直是巴西文化的象徵，這與我此次中國之行息息相關。我們正處於一個戰略十字路口：里約巨大的發展潛力被極端敵對的制度環境所阻礙。在全球格局深刻變革的背景下，里約州面臨一個機遇：重新規劃制度路徑，將自身定位爲巴西與中國之間的主要文化橋樑。這並非單純的外交實踐或異國情調展示，而是迫切的經濟需求，其基礎必須是對中國歷史、文化和語言的重視、傳播與深化。這種強有力的文化對話是大幅擴大並強化中國對里約投資，以及對尖端技術出口興趣不可或缺的通行證。

有人可能會問我，爲什麼是里約？很明顯，近年來，儘管經歷了一系列的挑戰並面臨困難，里約仍擁有象徵性和物質性的基礎設施，因爲它仍是巴西的文化之都、頂尖大學的所在地、過去國家經濟決策的中心，且至今仍是一個重要的物流樞紐。里約的國際知名度儘管面臨挑戰，卻依然顯著。將這種知名度轉化爲對中國的特定關注至關重要。

在我的職業生涯中，我明白持久的商業合作，尤其是與基礎設施和技術相關的合作，不會憑空成功。它們建立在信任的基礎上，而信任源於相互理解。正因如此，我將文化視爲拉近里約與中國距離的戰略要素。

忽視中華文明五千年的深厚底蘊、其豐富的歷史、漫長的發展歷程與共產主義革命、其哲學價值觀、獨特的藝術表達及語言的力量，就如同試圖在流沙上建橋。中國企業和投資者（我們巴西人也是如此）不僅關注數字，更看重那些展現出真正尊重和對其身份認同感興趣的合作伙伴。朋友們，理解中國遠不止於經濟數據。

當里約認真投資中文教育——大幅擴展公立學校、大學和技術課程的相關供給，確保爲來此交流的中國教育者提供必要設施，並重視與支持在華的巴西教育專業人士，這些傳遞了一個明確的信號。

同樣重要的還有加強巴西、中國及全球南方國家教育機構之間的研究與知識合作協議。不僅在教育領域，通過舉辦電影節、古今藝術展覽、美食展示、中國哲學歷史研討會，以及促進藝術與學術交流來推動文化傳播。通過這類舉措，里約發出了強有力的信號：“我們理解你們，尊重你們，並希望成爲真正的合作伙伴。”

這一切對里約州而言不再是開支，而是構建關係資本的戰略投資！

一旦建立起這種理解與相互尊重的橋樑，吸引中國經濟興趣的大門將以更強有力和更安全的方式打開。里約熱內盧的長期需求與中國的優勢完美契合，如現代基礎設施、綠色可再生技術、智慧城市和工業4.0。

然而，沒有文化橋樑，這些項目會遇到無形卻強大的障礙：不信任、對流程的不理解、溝通困難，以及感覺這只是冰冷的交易，而非戰略伙伴關係。有了堅實的文化橋樑，里約就能從一個潛在市場轉變爲首選合作伙伴，讓中國投資者真正感到被歡迎和理解。

在變革如此迅猛的時代，搭建橋樑的人才能更快地抵達未來。那麼，一起去了解中國吧！（作者丹尼·蒙泰羅是里約熱內盧州議員，肖攀譯）