Aka醬帶Rato醬逛淺草寺 日祭觀光外交迎美官員

日本經濟產業大臣赤澤亮正，今天帶美國商務部長盧特尼克逛淺草寺（圖）、雷門和晴空塔等東京著名景點。（Shutterstock/達志）

美國川普總統將於27日起到日本訪問3天，28日與日本新首相高市早苗舉行元首會談。美國商務部長盧特尼克今天先行抵日。他與今年4月起擔任日本關稅談判代表、現任新內閣經濟產業大臣的赤澤亮正建立好交情，赤澤帶他逛淺草寺、雷門和晴空塔等東京著名景點。

綜合《朝日新聞》、朝日電視臺、《每日新聞》等媒體報導，盧特尼克（Howard Lutnick）與赤澤亮正經多次關稅談判交手建立交情，如今已用暱稱「ラトちゃん」（Rato醬，盧特尼克日文發音ラトニック簡稱）、「赤ちゃん」（Aka醬，赤澤姓氏簡稱，意同小嬰兒）稱呼對方。他們今天會面爲川普訪日做最後協調。

赤澤帶領盧特尼克參觀淺草寺，在執事長守山雄順引導下，進入本堂焚香祈願，在常香爐前享受淨香。之後他們漫步傳法院庭園，盧特尼克稱讚庭園很美，守山表示：「這處庭園過去只有將軍才能進入」。

赤澤希望親自接待美方閣員，有助美日元首會談順利成功。參觀完淺草寺後，赤澤與盧特尼克一同前往東京晴空塔共進午餐。赤澤以流利英語配合生動手勢，介紹沿途景點。日本政府消息人士透露，接待行程是赤澤提議，因爲他想帶Rato醬參觀日本最有名的觀光地與最高的建築。

赤澤透露，他日前接任經產大臣時，收到盧特尼克的祝賀。赤澤在石破內閣擔任經濟再生擔當大臣，10度赴美進行關稅談判。

根據美日兩國今年9月初簽署的關稅協議文件，美國同意降低部分關稅，日本承諾擴大美國商品進口，並對美投資總額達5500億美元（約新臺幣17兆元）。28日美日元首會談將討論該協議的進展。