AI遇漢學 青年漢學家“圳”當時

首個“文明對話國際日”將到來之際，近日，以“理解中國:人工智能時代的漢學研究”爲主題，第九屆世界漢學大會在中國人民大學深圳研究院寶安院區舉行。來自50餘個國家和地區的近200位漢學家共商漢學在人工智能時代的創新發展之路，爲踐行全球文明倡議、推動中外文明交流互鑑注入新動能。

專門舉辦“青年漢學家圓桌”

本屆大會重點關注人工智能技術迅猛發展對漢學和中國研究的影響，從主題到核心議題均體現傳統人文與新興科技的深度對話，發出“理解中國”命題的數智時代新聲。大會特別關注全球青年漢學學者培養，專門舉辦“漢學薪傳:青年漢學家圓桌”，激發漢學和中國研究可持續發展的創新活力。

教育部黨組成員、副部長吳巖表示，中國教育部將攜手中外各界繼續深入實施“新漢學計劃”，着力培養新一代青年漢學家，創新辦好世界漢學大會，努力爲世界漢學發展和開展國際交流提供優質服務，爲推動世界多元文明互鑑和構建人類命運共同體貢獻力量。

中國人民大學黨委書記張東剛表示，漢學始終是推動中外文明交流互鑑、構建人類命運共同體的重要紐帶。中國式現代化創造的人類文明新形態，爲漢學研究開闢了廣闊空間，爲人類文明發展提供了新思路新方向。

深圳市委常委、宣傳部部長張玲表示，深圳已成爲世界研究漢學、瞭解中華文化、增進理解友誼的重要窗口。世界漢學大會首次在深圳舉辦，主題與深圳城市氣質高度契合，深圳的“科技之城”底色、“現代城市文明”底蘊、“大國會客廳”功能，爲漢學研究提供強大技術支撐、注入豐富文化內涵、搭建民心相通橋樑。深圳將以更加開放的姿態、包容的胸懷、創新的機制，爲世界文化多樣性作出更大貢獻。

“我們不僅是研究中華文明的學者，更是這個日益分裂的世界中溝通不同文化的橋樑。”北馬其頓漢學知識中心教席學者、青年漢學家代表馮海城代表青年漢學家發出倡議，呼籲打破傳統漢學與中國研究的二元對立，在繼承文本精讀傳統的同時，整合哲學、社會學、人類學、數字人文等多學科方法深化對中國的理解，通過知識傳播促進跨文化交流，以學術實踐化解偏見、推動文明互鑑。

“新漢學計劃”博士後項目啓動

開幕式上，中國哲學社會科學預印本平臺-世界漢學子平臺上線發佈。該平臺是國內首個以漢學爲核心的學術期刊矩陣和數字資源平臺，以“新漢學”“大漢學”爲核心理念，由學界自主管理、合作共建，旨在促進世界漢學及中國研究成果交流，助力全球漢學繁榮。

此外，“新漢學計劃”博士後項目也正式啓動。該項目於2024年由教育部中外語言交流合作中心與北京大學、中國人民大學等五所大學合作試點設立，是國內首個針對漢學人才的博士後項目，旨在進一步完善青年漢學人才貫通式培養體系和全鏈條支撐網絡。

會議先後舉行4場主旨演講，中外學者圍繞“AI與漢學研究範式變革”“數字技術與中國典籍傳播”等議題展開一對一深度對談，從中外視角勾連傳統與現代、理論和技術，呈現漢學研究新範式。

據悉，世界漢學大會自2007年創辦至今已成功舉辦9屆，立足漢學“跨語言、跨文化、跨學科”屬性，通過中外漢學學者在不同學科領域的深度對話，切實推進國際漢學界對當代中國與當今世界的理解，成爲推動國際漢學發展和漢學國際交流、培養青年漢學人才、促進中外文明交流互鑑的高端學術品牌。

採寫:南都記者 黃璐

主辦方供圖