世界知名漢學家在深圳感受數字技術魅力

中國青年報客戶端訊（中青報·中青網記者武欣中）6月6日，第九屆世界漢學大會在深圳舉辦。本屆大會以“理解中國：人工智能時代的漢學研究”爲主題，聚焦人工智能時代的漢學研究。

作爲大會活動的組成部分，會議開幕前，來自美國、德國、意大利、越南、馬來西亞等國家的知名漢學家走進騰訊、雅昌藝術中心、來畫動畫和數字人智能創作平臺等深圳知名科技文化企業，實地感受以人工智能爲代表的數字技術在助力文化傳承、推動經濟社會發展方面的巨大潛能。

在騰訊濱海總部，騰訊公司代表分享了通過前沿數字技術助力文化遺產傳承保護的案例。騰訊利用數字技術打造沉浸式的莫高窟第285窟VR體驗空間，利用遊戲技術製作北京中軸線高清數字資產、助力中軸線成功申遺等項目引起了到訪漢學家們的極大興趣。土耳其漢學家、安卡拉哈茲巴伊拉姆大學教授吉來表示，前不久他剛赴敦煌考察，當時在敦煌看到這個技術展示就感覺非常壯觀。在他看來，人工智能是一種工具，能夠提高人們積累知識和開展研究的效率，對於文物保護也有很大貢獻。

德國歐亞學院教授、漢學家施寒微也認爲，傳統漢學需要處理大量數據和歷史文獻，人工智能、大數據分析和自然語言處理等技術的興起，爲解讀浩如煙海的中國典籍提供了新工具。

除了在文化保護領域的技術探索，近年來，網劇、網文、網遊作爲“出海新三樣”，也推動了中華文化的國際傳播。英國牛津大學教授羅伯特·恰德表示，中國擁有深厚的歷史文化積澱，通過數字技術，中國的文化內容正在受到更多國際關注，比如備受全球歡迎的《黑神話：悟空》，遊戲本身有着巨大的文化吸引力。“很多英國孩子也都知道曹操是誰。因爲他們喜歡三國題材遊戲，於是會去了解相關文化故事。”

來源：中國青年報客戶端