艾普斯坦女友反對公開大陪審團證詞 稱可能「充斥謠言」

2021年被聯邦檢方起訴定罪的艾普斯坦的生前女友季絲蘭,最近被自佛州近移轉到德州的另所聯邦監獄,繼續服刑。季絲蘭正在上訴最高院,推翻罪名。圖爲紐約南區聯邦檢方2020年7月宣佈起訴季絲蘭。(路透)

淫魔富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)的共犯女友、前英國名媛季絲蘭‧麥斯威爾(Ghislaine Maxwell)5日透過律師表示,希望不要公開讓她入獄的性交易案大陪審團證詞,而檢察官則繼續呼籲法庭公開部分刑案紀錄。

美聯社報導,麥斯威爾的律師團表示,麥斯威爾本人並未看過這些資料,大陪審團的審理程序閉門進行。

不過,麥斯威爾反對公開律師口中、所謂可能「充斥謠言」的大陪審團證詞紀錄,畢竟這些紀錄在不公開的情況下秘密進行,且她的律師並未在場質詢。

麥斯威爾的律師馬庫斯(David Markus)和梅麗莎‧馬德里加爾(Melissa Madrigal)寫道,「無論公衆對艾普斯坦有什麼興趣,這些興趣都不能構成廣泛侵犯大陪審團保密權的正當理由,因爲在此案中,仍有被告在世,她的法律選擇仍有效,她仍擁有正當程序權。」

政府律師持續透過尋求公佈艾普斯坦案件的部分紀錄,試圖平息民衆要求透明度的呼聲,但政府也坦言,公衆已經知道文件中的大部分內容。

檢察官4日在法庭文件中寫道,大部分資料「已在庭審中公開,或媒體已報導被害人和證人的公開陳述」。

檢方表示,目前揭露的資料中,已刪除部分被害人和證人的姓名。

檢察官上週表示,大陪審團的部分內容在2021年麥斯威爾的審判,及多宗被害人的訴訟中獲得證實。

檢方表示,當時的大陪審團只有兩名證人,且兩人都是執法人員。

檢察官4日表明,只希望公開大陪審團證人的證詞紀錄,而非呈堂供證,但檢方也試圖分析這些證據中,有多少內容在過去幾年已公佈。

檢察官試圖降低人們對大陪審團審理過程中存在任何新發現的期望,但檢方並不打算公佈政府調查艾普斯坦時收集的其他資料。

麥斯威爾涉協助艾普斯坦對未成年少女實施性犯罪,2022年遭判刑20年;她否認指控並提出上訴,但迄今尚未成功。

聯邦監獄管理局1日表示,麥斯威爾已從佛州的低戒護「塔拉哈西監獄」(FCI Tallahassee),移轉到安全級別更低的德州聯邦監獄營區(Federal Prison Camp)繼續服刑,官員未說明移監的原因。

▪整理包/臺灣20%關稅排「後段班」 一表看各國稅率排名 ▪整理包/臺灣關稅出爐!20%高於日韓 川普關稅新舊稅率總比較