4年後…傳出永裕興18號船員求救瓶中信 家屬查真偽「為何不是中文字」

臺籍永裕興18號漁船2020年12月30日在太平洋中途島東北方神秘失聯，3天后美國偵察機空拍發現漁船遭巨浪襲擊嚴重受損，李姓船長與9名印尼船員人間蒸發。最近竟有人在愛爾蘭海岸發現求救「瓶中信」，信稱有人漂到無人島，船長家屬盼查明真僞，更遺憾爲何「求救信不是寫中文」。

意外發生後「見船不見人」，宜蘭蘇澳李姓船長的妻子幾乎每天以淚洗面，更在個人的line首頁，留下「四年了你好嗎？」思念丈夫之情溢於言表，因求救「瓶中信」出現，家屬心情陷入五味雜陳。

目前這艘船由李姓船長的兒子接手捕魚，家屬認爲如果能夠查到真的有人生還，當然是好事，但求救信是用「印尼文」書寫，他們心情更沈重，如果船長求救，寫的應該是中文字，而不是印尼文。

「求救瓶中信」由桃園市前議員王浩宇在臉書爆出，此外美國論壇Reddit日前一篇瓶中信文章，有人在愛爾蘭西方阿倫羣島的伊尼什莫爾島海岸發現一個瓶中信，取出後疑似「永裕興18號」失蹤人員的求救信。

瓶中信有印尼文、馬來文，李妻得知後趕快請人翻譯，寫着包括「我們被困島上、趕快拿食物來給我們、2020年12月起迷路、有人受傷」，底下還有一箇中文「李」字，看起來應是外國人寫的，難道船長不在？否則爲何不寫中文字？

據瞭解，事發後從美軍空拍船上物品研判「有生還者！」宜蘭縣延繩漁業協會前常務理事洪信和表示，海上狂風暴雨，原本船上放的「碰墊」被丟到海面，而且碰墊另一端系在船邊，顯示有人要藉由碰墊浮具逃生。

洪信和說，把空拍照放大看，船上明顯有兩個「人影」，船頭「傘錨索」遇風浪被拉起之後收起放在船頭，「如果不是當下有人在船上活動，怎麼會有剛收起來的傘錨索？」

不過李姓船長究竟還在不在？洪信和表示，駕駛艙左側損毀嚴重、船長室玻璃全毀、艙門向外開啓，有人認爲船長當下應該就被海浪捲走了，所以纔會有人放下碰墊或救生艇想逃。

他說，救生艇都不見了，其實救生艇根本禁不起大風浪，不能飄很久，中途島附近又沒什麼小島，當時大家都待在船上等待救援纔對，船員之所以「錯誤逃生」，「很可能船上已經沒有指揮了」。

桃園市前議員王浩宇在臉書分享，愛爾蘭網友撿到求救的瓶中信，內容爲印尼文提及漂到無人島，向外求援，並標註漁船名稱與船長的姓氏「李」，瓶子也有18，聯想到是否與南方澳籍「永裕興18號」求援相關。圖／翻攝自王浩宇臉書

永裕興18號漁船於2021年3月被拖帶回臺時，船頂嚴重傾斜塌陷、駕駛艙及通訊設備全毀。圖／本報資料照片

永裕興18號當時在中途島失聯，船員人間蒸發，經友船協助拖帶2個多月，於2021年3月拖帶回南方澳。圖／本報資料照片

永裕興18號漁船被拖帶回臺時，船頂嚴重傾斜塌陷、駕駛艙及通訊設備全毀。圖／本報資料照片

傘錨索被收起來放在船頭，研判船上「還有生還者」。記者戴永華／翻攝

桃園市前議員王浩宇在臉書分享，愛爾蘭網友撿到永裕興18號船員的瓶中信，讓李姓船長家人燃起一絲希望，卻又心情沉重。圖／取自王浩宇臉書

桃園市前議員王浩宇在臉書分享，愛爾蘭網友撿到求救的瓶中信，內容爲印尼文提及漂到無人島，向外求援，並標註漁船名稱與船長的姓氏「李」，瓶子也有18，聯想到是否與南方澳籍「永裕興18號」求援相關。圖／翻攝自王浩宇臉書

「碰墊」被丟到海面上，系在船邊漂浮，顯示有人要藉由碰墊浮具逃生。 記者戴永華／翻攝

蘇澳籍漁船永裕興18號於2020年12月30日失聯，船身在中途島附近海域漂流，但船上10人消失蒸發。圖／讀者提供