最顧人怨9組車牌被淘汰 「不雅諧音CGY、慢性腎臟病」都上榜

交通部公路局2021年起將2年內預計製作的車牌代碼放上網供民衆投票。（示意圖／本報資料照片）

許多民衆對車牌英文代碼與數字有含義及諧音等不同觀點，交通部公路局2021年起將2年內預計製作的車牌代碼放上網供民衆投票，今年度最新結果出爐，民衆認爲不合適比例超過10％的代碼有9組，如解放軍縮寫的PLA、有GY不雅諧音的CGY及拜託英文縮寫的PLZ皆在列，將暫保留不製作。

公路局表示，我國因社會文化、民衆使用習性及民情習俗等因素，對於車輛號牌英文代碼的特殊含義、合適性，如諧音或不雅，觀點可能不同，爲蒐集各方意見作爲製作時參考，自2021年起，將各年度2年內預計製作的號牌代碼列於監理服務網進行調查。

今年度車輛號牌英文代碼意見調查期間爲2月24日至4月24日，調查範圍爲自用小客貨車、普通重型機車、電動營業小客車、電動普通重型機車、電動輕型機車等5車種，調查題目共有9組英文代碼，統計6543人次參與投票。

公路局說明，投票結果認爲不合適比例達10％以上代碼包括自用小客（貨）車的CGY（GY不雅諧音）、CKD（慢性腎臟病）；普通重型機車的PLA（PLA中國人民解放軍縮寫）、PLZ（PLZ拜託Please縮寫）、PPL（PPL人們People縮寫）；電動營業小客車的EAP（EAP員工協助方案）；電動普通重型機車的ETC（ETC高速公路電子收費系統）；電動輕型機車的EXM（EXM打擾Excuse me縮寫）、EXP（EXP有效期限縮寫）。

公路局提到，前述經調查不合適比例達10％以上的號牌代碼，將列爲暫時保留、先不予製作，這次調查結果將作爲未來號牌製作的滾動檢討參考依據。