追星高光時刻！近藤真彥開唱…直接欽點粉絲當翻譯

近藤真彥(左)、野村義男首次在臺灣開唱。圖/重星音樂娛樂提供

日本偶像始祖近藤真彥與好友野村義男出道45年，首度來臺開演唱會，兩人上週末一連兩天在臺上與粉絲近距離互動，還特別挑選會說中文的粉絲幫忙翻譯，並現學現賣用中文說「我愛臺灣」，並承諾「下次也會在臺灣舉辦歌迷聚會」。

3月1日、2日一連兩天的「MASAHIKO&YOSHIO in 臺灣 2025」演唱會在臺北花漾展演空間舉行，除期待已久的臺灣粉絲外，也吸引不少日本、香港等地粉絲來臺，甚至有臺灣粉絲腳受傷骨折，還是堅持到場，臺灣知名樂團四分衛也來朝聖。演唱會全場不時有粉絲大喊近藤真彥的暱稱「Matchy」(音同麻吉)，臺灣粉絲解釋麻吉就是超級好朋友的意思，讓近藤真彥很開心自己有個很棒的暱稱。

近藤真彥22年前來臺爲朋友的飾品店站臺時，曾承諾來臺開演唱會，他與好友野村義男特別選在兩人60歲花甲之年時，來臺舉行演唱會，演唱會前還入境隨俗，與臺灣和日本的工作人員一起拜拜，祈求演唱會順利。

演唱會一開始，近藤身穿白色西裝從左邊的高臺上往下走，開場帶來他18歲跟麻吉野村義男一起主演的電影「ハイティーン・ブギ」(Highteen Boogie)同名主題曲，爲演唱會揭開序幕，兩人在臺上與歌迷近距離互動，野村還大秀「大家好」、「見到你很高興」、「我們一起去吃飯好嗎？」等中文，讓近藤直誇他好厲害。

臺灣是近藤真彥和野村義男2025年巡迴演出的最後一站，兩人爲了到臺北演出還重新調整歌單，誠意滿滿，帶着跟日本開唱相同規格，高達12人的LIVE BAND來臺，不同於日本演出以抒情歌爲主，臺灣版則以經典快歌爲主，唱完開場2首歌后，近藤還自豪地說：「不會累！」馬上被野村調侃說：「你明明就很喘。」

兩人在舞臺上與粉絲話家常，怕大家聽不懂日文，兩天的演唱會都特別情商臺下的粉絲充當翻譯，近藤真彥爲了感謝臺灣粉絲幫忙翻譯，還特別送上他的簽名毛巾，讓粉絲超感動。

演唱會包含安可曲共帶來23首經典歌曲，其中少不了臺灣最熟悉的「夕陽之歌」（夕焼けの歌），也就是李翊君翻唱的「風中的承諾」。近藤真彥與野村選在60歲時來臺灣開唱，野村有感而發擔心自己到65歲就沒體力再開演唱會，但近藤對自己很有信心，甚至說10年後他還會再來臺灣。

近藤真彥(左)換上紫色T恤與野村義男演唱安可曲。圖/重星音樂娛樂提供

近藤真彥實現對臺灣歌迷的承諾，來臺開唱。圖/重星音樂娛樂提供