專訪》張艾嘉盼華語片走出小格局 曝許光漢秒接《他年她日》內幕
張艾嘉(右)監製新片《他年她日》找來許光漢擔任主演。(甲上娛樂提供)
許光漢、袁澧林主演奇幻愛情片《他年她日》已於中秋連假在臺上映,該片從構想到拍攝將近4年才完成,監製張艾嘉接受本報專訪時表示,臺北首映會當天,看着觀衆在臺下鼻頭一酸,「那一刻,我覺得好像要把孩子交出去了,下面坐着投資人,看着他們願意陪我們走到這裡,是因爲看到我們的努力,也讓我覺得很感動」,並透露明年執導新片會開拍,分場大綱已完成,「再不拍我就老了!」
對張艾嘉而言,此次緊張程度勝過以往,因爲是創作信念的實現,戲齡超過50年的她,已拿下3座金馬影后,卻仍不斷在心中問自己「電影到底是什麼?」以及電影在生命中扮演了什麼重要的角色,「雖然暫時還找不到答案,它比生活更大,能容納無限想像。這次也希望大家能大膽去想,我希望華語電影能走出小格局,不要只是『大片』或特定類型纔有票房,文藝片也應該有機會被看見。」
導演龔兆平(左)感謝張艾嘉鼓勵自己「放膽去想」。(陳俊吉攝)
片中挑戰奇幻與時間錯位敘事,正是張艾嘉鼓勵導演龔兆平「放膽去想」的結果,龔兆平分享「原本劇本很寫實,男女主角用手機傳訊息,一條訊息要等很久才能送達,張姐鼓勵我大膽去想,後來纔想到用打電碼的方式,覺得挺有趣,因此重改了世界觀。」張艾嘉也強調《他年她日》是用「不曉得在哪裡、不在同一時空」的設定去講一個愛情故事,「我一直希望我們能拍出一部『不太一樣的電影』,這次我們真的盡力了,如果觀衆能從裡面看到一些不只是愛情的東西,那就夠了」。
監製張艾嘉與導演龔兆平親自排練片中橋段,許光漢在旁側拍。(甲上娛樂提供)
張艾嘉(右起)、導演龔兆平、陳澤耀、許光漢、製作及藝術總監文念中在片場開心合影。(甲上娛樂提供)
2人認識超過10年,從《華麗上班族》、《相愛相親》等,龔兆平感謝張艾嘉一路提攜,更難忘,某天打電話邀他一起拍片,還傳了一句話:「我等你去當導演的路也等滿久了,這次有這個機會,我們就不要浪費它。」那句話改變了他的人生,至今仍記憶猶新,讓他感恩地說「這是一個大師在說『我相信你,你可以的』」,也正是《他年她日》誕生的起點,然而過程並非全然順遂。
龔兆平接着坦言「我們吵過很多次,從剪接到角色設定,太多地方意見不合了,不過張姐是個願意聆聽且open的人,所以我敢大膽說。我們會有比較激烈的討論,但最後都是互相溝通、退讓,最起碼是把對方的東西聽進去」,張艾嘉也補充道:「但這不是衝突,而是溝通,我們都不斷在學習,爲了作品好。」並稱看到龔兆平對電影的熱愛,「他也一路從助理、剪接、副導做起,累積了很多經驗,到某個時刻,我就覺得他該自己拍了,丟過來的故事也很有潛力,我覺得是時候了」。
電影邀請到亞洲男神許光漢擔任主演,張艾嘉表示,自己從演員角度考量,有特別提醒龔兆平,「像光漢這樣的演員,他手上很多案子,邀請他一定要拿出完整、好玩的劇本,不能只提出一個idea」,2人前後修改劇本整整一年,才正式送出邀約,龔兆平開心地說,很開心第一次線上會議,許光漢聽完就答應演出,「我結束關掉電腦後,跑進廁所發現鏡子裡的自己一直控制不住在微笑」。
導演龔兆平(右)和許光漢討論劇本。(甲上娛樂提供)
龔兆平也分享許光漢最喜歡喪禮那場戲,「他覺得那個地方的人面對死亡沒有悲哀,生命力很強,他曾對跟Angela(袁澧林)在優日區那段戲的第一稿有意見,後來我重寫,讓他做出的決定是爲了對自己的家更重要,不只是愛情」,以及拍攝飛天場面時,龔兆平開玩笑說「愛情片拍成愛情動作片」,沒想到許光漢回:「我們不是愛情片,是部劇情片。」讓龔兆平十分感動,「他真的理解電影的核心。」
導演龔兆平(右)認真和袁澧林講戲。(甲上娛樂提供)
女主角袁澧林則是比許光漢更早定下,2人都認爲是最適合的人選,龔兆平更透露,和袁澧林曾當過3個月表演課的同學,「這是緣分,我觀察到她很努力、很尊重表演,有一次她對我說『我們將來一定要一起做點東西出來』,那句話我一直記着,肯定要找她來演」,並笑曝,當初第一個問題就問袁澧林會不會懼高,「因爲飛天那場戲我是想真拍,正好她說她做過鋼絲訓練,那時候我就覺得這是註定。」