專訪》吳翰林貸款離開臺灣圓夢!兄弟搶迷你劇視帝許願一起上臺

吳翰林外型帥氣又有才華。(陳俊吉攝)

27歲的吳翰林今年以《聽海涌》和同劇的黃冠智一起入圍「金鐘60」迷你劇集男主角獎,他去年九月戲播完就前往捷克表演藝術學院攻攻讀碩士,七月回臺灣過暑假順便拍新戲。吳翰林笑說,入圍揭曉當天他正在拍戲,第一時間就有工作人員一直跑來小小聲地說「恭喜」,「當下只想好好專心於正在做的事,原本想要等一切結束再說,結果那場戲一拍完,劇組全部的人一起大喊恭喜,害我一時不知道怎麼辦!」

吳翰林和黃冠智從《聽海涌》前置時期一起到日本受訓生活,就培養出兄弟般的堅實革命情感,入圍揭曉當天他一收工就去找黃冠智,「那天剛好是他生日,去幫他慶生、聊天!」他說兩人感情很好,一直都有保持聯絡,黃冠智之前去日本演舞臺劇,他在捷克,兩人常會視訊聯絡、互相打氣,「因爲異地工作和求學讓我們壓力都很大,他還說我怎麼這麼厲害,怎麼能在那裡生活!」黃冠智主演的《愛作歹》今年2月在柏林影展舉行國際首映,他也特別去柏林看兄弟,好感情可見一斑。

《聽海涌》3兄弟吳翰林(右起)、朱宥丞和黃冠智,都入圍金鐘獎(公視提供)

「聽海涌3兄弟」今年都入圍演員獎項,對於首度入圍就要和好兄弟爭迷你劇視帝,吳翰林笑說:「冠智說我們一起上臺!只要是《聽海涌》得獎都開心,就太棒了!弟弟(朱宥丞)入圍男配角獎也非常棒,很爲整個團隊開心,只是有些技術獎項例如造型沒入選,滿爲他們可惜,因爲真的做得很好,如果能全部入圍就好了!」

臺藝大電影系畢業的他,因爲念的是幕後製作,畢業退伍後大多在擔任短片導演,其中一部作品《李煜明敬上》還入圍金穗獎。他坦言一直都想出國唸書,一度因現實因素打退堂鼓,直到因爲《聽海涌》去了日本,也去馬來西亞跟其他演員、老師聊天、交流,發現自己還是滿想做這件事,「以前就是想想,但經濟上不允許,因爲太困難了,後來覺得要給自己一個機會去試試看。選擇捷克原因之一也是留學條件相對友善一點」。他前幾年主要收入來源大多靠當攝影、剪接、當工作人員,沒有存到足夠積蓄,爲了一圓出國讀書夢,還申請了留學貸款。

吳翰林正在捷克攻讀表演碩士,利用暑假回臺灣拍戲,剛好入圍金鐘獎。(陳俊吉攝)

吳翰林說,在布拉格的第一學期留學生活一開始頗辛苦,因爲是新環境,語言也是新的挑戰,「我英文還可以,但很多老教授講捷克文,現場有英文翻譯翻成英文,還是常常覺得迷茫,第二學期就好一些,但我的課很重,每天都上課,從早上9點上到下午4、5點。不過也滿有趣的,在新的環境學習新的東西,教授、同學都很友善,交到滿多來自各國的好朋友」,尤其布拉格的風景很美,他學校就在觀光區核心,每天上下學會經過布拉格廣場、查理大橋,「我很喜歡走那個橋,常坐在橋邊思考、放空」。

吳翰林正在捷克攻讀表演碩士,利用暑假回臺灣拍戲,剛好入圍金鐘獎。(陳俊吉攝)

他的碩士學位課程兩年,預計明年九月結束,但還要完成論文及畢業製作,可能會多留一個學期修課,「機會難得,不想隨便趕着回來,想要好好上學,如果當地有演出機會也想要嘗試。『表演』帶我去了比較遠的地方,可能性變多」。其實原本現在他應該已經開學,但因新戲還在殺青收尾,加上入圍金鐘獎,所以特別向老師請假,預計金鐘獎頒獎典禮結束後兩天就回捷克。而研究所的老師們獲知他入圍都爲他開心,還說有機會想欣賞他的作品。

因爲最近都在忙着拍戲,吳翰林說他其實還沒好好認真思考、感受入圍這件事,但對現階段的他來說,這是滿重要的肯定,「因爲做演員很常沒信心,我們是被決定的人,多少會覺得有點挫折。但也是因爲這樣,我心情放很開,很平常心看待,有入選就很幸運了!」