周定緯穿越時空400年!演出臺灣的故事:特別有意義
周定緯、那祈領銜主演原創中文音樂劇《熱蘭遮:刺桐花開時》。(安可文創提供)
改編自1661年影響臺灣命運的熱蘭遮戰役的原創中文音樂劇《熱蘭遮:刺桐花開時》20日在臺北表演藝術中心藍盒子首演,將演至6月29日,共計12場,帶領觀衆穿越時空,走入400年前的臺灣。本劇由周定緯、那祈領銜主演,透過磅礡音樂與細膩劇場語言,回到17世紀的臺灣,重現大航海時代中西拉雅族、荷蘭人與漢人間的文化碰撞與命運交織,故事由小人物的視角出發,呈現動盪時代中的情感張力與族羣掙扎。
周定緯坦言接演動機是對臺灣原創音樂劇的熱愛:「這些年多是外來版權劇,能演出臺灣自己的故事,特別有意義。劇中的9位演員皆需跨族羣、多角色演出,從荷蘭人、西拉雅族人、漢人,再從荷劇時代到鄭成功國姓爺攻打臺灣,荷蘭人離臺後,漢人進駐與原住民共存的年代,因此我們9個人將會在臺上呈現數十個角色的人生百態。」
周定緯主演原創中文音樂劇《熱蘭遮:刺桐花開時》。(安可文創提供)
周定緯感性表示:「劇場透過燈光、服裝、音效和我們的演出交織出一個魔幻時空,把歷史劇用當代說故事方式呈現,讓歷史不再沉重,其實400年前的族羣衝突與認同問題,至今仍存在。」因近來國際情勢,他深感:「我們從未曾親身經歷戰爭,都是從新聞中看到戰爭的可怕與殘酷,一旦發生了,沒人能逃脫,願世上再無戰爭。」
首次挑戰飾演西拉雅族女性的那祈,本身爲客家人,分享演出最大挑戰是表達族語的韻律與情感,而非僅準確說出臺詞。她也被古老樂器「口簧琴」所打動:「聲音單純卻有深意,男女間以琴聲表情意,特別動人。」她笑說:「周定緯在劇中吹口簧琴對我告白,他本人太搞笑,我根本無法和他談情,花了很多力氣才能進入戀愛情緒。」
原創中文音樂劇《熱蘭遮:刺桐花開時》20日在臺北表演藝術中心藍盒子首演。(安可文創提供)
兩人皆曾造訪安平古堡也就是熱蘭遮城,過去未特別觸動,因演出契機重新瞭解這段歷史,還有對「莿桐花開」(象徵「記得我還愛你」)的意涵有更深感受。周定緯與那祈相約演出後將再訪熱蘭遮城,親身感受400年後仍存在臺灣這片土地上的古蹟。
正值「歐洲文化年」,外交部長林佳龍特邀歐洲媒體採訪團探班,盼世界看見臺灣不僅有半導體,也擁有豐厚的文化內涵。歐媒團對這段熱蘭遮歷史深感興趣,並由安可文創藝術總監林儒麟(Derek Lin)與演員們帶領外媒記者們共唱西拉雅古調,跨文化交流氛圍濃厚。