中職/高鐵廣播一直叫她的名字?安芝儇查明原因:在臺灣真好
安芝儇。截圖自安芝儇IG
臺鋼雄鷹韓籍啦啦隊女神安芝儇昨天在社羣平臺發問,「你們是不是也都覺得高鐵是在叫我?」原因是高鐵車廂廣播「謝謝」客家語發音,與安芝儇中文名發音很像。
安芝儇在IG分享她自言自語的影片,她說,「大家好我是安芝儇,高鐵說『安子謝』,高鐵一直說『安子謝』,我是安芝儇,一點一樣,高鐵錯了,我是安芝儇,高鐵說『安子謝』。」
安芝儇也在Threads發文提問,爲什麼每次搭高鐵的時候都會廣播我的名字安芝儇,然後搭計程車的時候也會說注意安芝儇(我的名字韓語發音)呢?害我都以爲有人在叫我,在臺灣真好,走到哪都聽的到我的名字,我在臺灣很紅嗎?
有粉絲向安芝儇解釋,她聽到的「安子謝」其實是客家語謝謝「恁仔細」,並建議她可以把這句加入到自我介紹,滿親切的。