中職／陳傑憲臺語俚語炎上致歉 太太回應：再亂講話就照三餐親

統一獅外野手陳杰憲。記者蘇健忠／攝影

統一獅外野手陳杰憲近日受訪時中提及臺語俚語，不慎引用「厝若欲興，某丟愛照三頓揍」，引發社羣平臺批評聲浪。陳杰憲昨深夜於個人IG發文致歉，強調並無貶抑女性之意，也立即向太太致電致歉，老婆Hailey也迴應：「再亂講話，我就照三餐親」。

陳杰憲日前參與YouTube節目進行「臺語大考驗」，在談話過程中舉例多則臺語俚語，如「聽某喙，大富貴」、「時到時擔當，無米才煮番薯湯」、「心情放乎開，好事自然來」，然而其中談到曾聽過「厝若欲興，某丟愛照三頓揍」一語，被網友認爲涉及性別歧視，引發爭議。

面對輿論反彈，陳杰憲昨晚發文表示：「幾天前的訪談片段中，自己臨時想到的臺語俚語不多，當時只是照着記憶中聽過的話在鏡頭前分享，並無惡意。」他也強調，從未想過對妻子或任何一位女性不尊重，自己一直以來非常感謝家庭成員的付出，尤其是職業球員的家屬，「真的非常辛苦」。

他坦言，即使出於分享、玩笑的語氣，仍可能對他人造成傷害，語言的影響力不容小覷。他說，在察覺問題後已第一時間向妻子致歉，也藉此事件深刻反省。

「即使本意並非如此，還是會有人因此受傷，那些話就不該說出口。」陳杰憲表示，未來會更謹慎地看待言語分寸，也期許自己能更加珍惜與保護身邊的家人，避免類似情況再度發生。

陳杰憲的太太Hailey也透過IG限動迴應，「連吃緊弄破碗這麼耳熟能詳的俚語也想不到，嘴一快就講出這句真的是⋯再亂講話，我就照三餐親」。

陳杰憲太太發文。

▪👏結帳輸入UDN專屬折扣碼【lion88】現折$88！

▪ 每一輪均可預測 球衣、公仔、Apple Watch等你拿🔥🔥🔥