中國公開賽》安洗瑩傷退落淚！13連勝中斷 親揭退賽原因

南韓「世界球后」安洗瑩因傷退賽，無緣爭冠。（圖／新華社）

南韓「世界球后」安洗瑩昨（26）晚在BWF超級1000系列中國羽球公開賽4強戰中，對上地主好手韓悅時因膝傷退賽，無緣晉級決賽，挑戰年度包辦4大頂級賽冠軍的壯舉也因此中斷。賽後安洗瑩難掩失落情緒，受訪時紅着眼眶落淚，坦言「真的很希望完成這個紀錄」，但爲了避免傷勢惡化，只能選擇退賽。

這場比賽於中國常州舉行，安洗瑩與韓悅交手時，首局在取得10比6領先後遭逆轉，以19比21讓出。次局戰成6比6後，安洗瑩連丟5分進入技術暫停，隨後向主審示意右膝不適，決定退賽。她透露，其實從比賽一開始膝蓋就有不適感，「第1局中段的時候感覺越來越不好，所以做出了這樣的選擇。」並表示目前仍不確定膝傷對後續賽程是否會有影響，但會努力做好準備。

南韓羽協則說明，安洗瑩因近期賽事頻繁導致膝蓋疲勞，若貿然繼續出賽恐加重傷勢，才決定讓她退賽休養。此次傷退不僅讓她13連勝中斷，也吞下本季第2敗，上次落敗是在5月底的新加坡公開賽。

截至目前，安洗瑩本季已摘下包括馬來西亞公開賽、印度公開賽、奧爾良大師賽、全英公開賽、印尼公開賽與日本公開賽在內的6座冠軍。原本若能奪下中國公開賽冠軍，將創下單季囊括4場1000等級大賽的歷史紀錄，可惜因傷退賽夢碎，女單決賽也將由地主選手韓悅與王祉怡對決。