中方稱「印度外長說臺灣屬於中國」　印方私下反駁：錯誤引述

▲印度外交部長蘇傑生（S. Jaishankar）。（圖／達志影像／美聯社）

記者柯沛辰／綜合報導

中國外交部近日公佈一份僅有中文版本的會談紀要，聲稱印度外交部長蘇傑生（Subrahmanyam Jaishankar）在與中國外長王毅會晤時表示「臺灣是中國的一部分」。不過，印度政府知情人士隨即澄清，中方錯誤引述蘇傑生談話，強調對臺立場並無改變。

根據《印度斯坦時報》（Hindustan Times）報導，蘇傑生（Subrahmanyam Jaishankar）18日在新德里與王毅會晤後，中國外交部公佈兩人會談紀要，但僅有中文版本。

多名知情人士在迴應中國的說法時指出，蘇傑生的談話遭到錯誤引用。印度政府一名不願具名的知情人士表示：「我們對臺灣的立場沒有改變。我們強調，如同與世界其他國家一樣，印度與臺灣的關係聚焦在經濟、科技和文化交流。我們打算繼續維繫這份關係。」

另一位消息人士則透露，會談中，王毅要求印方不要與臺灣往來，但蘇傑生用質疑口氣反問，中國本身也在與臺灣進行類似的經貿與科技互動，「印方又怎麼可能不跟臺灣往來呢？」

中國外交部的會談紀要於印度時間18日凌晨後公佈，其中一大段落被歸於蘇傑生，幷包含「臺灣是中國的一部分」字句，但紀要僅有中文版本，沒有對外發布英文稿。相關言論隨後被中國官媒大幅報導，強調是出自蘇傑生之口。