遭少女時代徐玄奪走「初夜」 !玉澤演記仇:很飢渴脫我衣服

玉澤演(左)、徐玄在劇中陰錯陽差共度春宵。(friDay影音提供)

韓國奇幻浪漫喜劇《我奪走了公爵的初夜》,改編自同名人氣網路漫畫,在播出前便因「少女時代」徐玄與「2PM」玉澤演2位二代團夢幻聯動備受矚目,播出後話題不斷,第1集以女主角穿越至古代開啓奇幻旅程作爲啓頭,引發觀衆高度好奇,第2集更上演男女主角共度火熱一夜後,玉澤演展開霸氣追妻、笑料百出的情節,不僅收穫觀衆熱烈迴響,也讓本劇登上韓國無線臺同時段的收視冠軍。

劇情描述一名平凡的女大學生靈魂穿越到最愛的連載小說中,附身在毫無存在感的貴族C咖配角「車善策」(徐玄 飾)身上,對小說劇情倒背如流的她原本只想低調度日,卻意外因調製出現代纔有的「砲彈酒」而在古代爆紅,甚至在醉酒的情況下,巧遇國王最寵愛的姪兒、個性冷峻的慶城君「李繁」(玉澤演 飾),並陰錯陽差與這位書中男主角發生一夜情。酒醒後的車善策發現自己竟改變了小說主線劇情,害原本應該相遇的男女主角擦身而過,更糟的是男主對她一見鍾情展開猛烈的追妻攻勢,讓她不得不開始計劃逃離這場突如其來的命運糾纏。

玉澤演(左)、徐玄出席《我奪走了公爵的初夜》,記者會。(friDay影音提供)

《我奪走了公爵的初夜》原作以西洋中世紀爲基礎背景,製作團隊爲了貼近韓國觀衆的情感脈絡,大膽將劇情改編爲架空歷史的韓國古裝劇。導演李雄熙表示,此設定能讓「初夜」這一主題更具衝擊力與說服力,「若硬搬原設定,反而會讓人齣戲、感覺荒謬」。爲了打造更具吸引力的視覺效果,團隊也與攝影導演討論出「讓女主角拍得漂亮、男主角拍得帥」的拍攝方向,力求敘事與畫面兼顧。

日前舉辦的新劇記者會上,玉澤演坦言,正是因爲知道女主角是徐玄才決定接演:「她在我印象中是總是拿著書的朋友,這次真的『走進書裡』,讓我覺得非常有趣。」徐玄則表示,雖然過去與玉澤演並不熟,但作爲同期出道的偶像,彼此有種「內在的熟悉感」,第一次見面就感到自在,能無所顧忌地討論劇情。「我還特地問潤娥姐,她說玉澤演是個很不錯的歐巴,叫我不用擔心。實際合作後,也真的覺得他是個很有安全感的演員。」

玉澤演在《我奪走了公爵的初夜》中飾演國王最寵愛的姪兒、個性冷峻的慶城君。(friDay影音提供)

徐玄本身就是原作粉絲,得知電視劇版改爲古代韓國背景後更感興趣,並大讚玉澤演:「他從外型到氣場都很有男主角感。」提到第二次挑戰古裝劇,她透露從小就愛看古裝劇,這次既能詮釋喜愛的作品、又能穿上韓服拍戲,讓她興奮不已,「我還問工作人員能不能把戲服買下來!」玉澤演則是第三次出演古裝劇,笑說這回升級成王族宗親,騎馬穿絲綢再也不是乞丐或底層百姓,讓他直呼「古裝劇真的很有魅力,下一部我想挑戰當王!」

首周兩集的對話火辣、爆笑不斷,第二集中,他與徐玄發生一夜情後,原本穿着薄衣的他見到徐玄清醒後竟然「嫌棄自己」,離開房間時故意脫衣露出健壯結實肌肉分明且剛毅挺拔的上半身橋段相當吸睛,玉澤演對此也笑說:「爲了這個角色,只能努力健身、天天吃雞胸肉、拼命運動!」確實也跟玉澤演上月底在臺灣粉絲見面會上預告的一樣,是臺下想看他脫衣解釦的「變態」們絕對不會想錯過的畫面。

此外,在第二集中,原本令衆人聞風喪膽的慶城君李繁竟變身「追妻狂魔」,爲娶回奪走自己初夜的女子,連國王交代的要事都可延後3個月,儘管車善策耍賴、裝傻、以各種手段花式逃婚,但已經「開葷」的李繁絲毫不爲所動,還直球嗆聲:「昨晚的事我可記得一清二楚,是誰那麼飢渴地脫我衣服?」不僅以「偷走最珍貴之物的女人」罪名緝捕試圖逃出城的車善策,當善策哭哭啼啼拿着2人八字說自己剋夫時,李繁也一臉正色回答:「妳能繼承我的遺產,不過妳絕不能改嫁,即便我死了也無法容忍其他男子!」當善策試圖出家爲尼時,更被李繁攔下並爆料:「已經度過初夜的女人,還能成爲比丘尼嗎?」《我奪走了公爵的初夜》每週三、四晚間在friDay影音獨家更新。

徐玄在《我奪走了公爵的初夜》中爲逃婚不惜扮髒扮醜。(friDay影音提供)