玉澤演示愛偶像木村拓哉 首演日片大開3聲道

玉澤演(左)開心能和偶像木村拓哉合作。(採昌提供)

木村拓哉主演日本電影《型男主廚三星夢:巴黎篇》,不僅集結日劇原班人馬熱血迴歸,這回製作規模大幅提升,更邀請到韓國野獸男團2PM成員玉澤演首度參演日本電影,曾參與過《半澤直樹》的王牌監製伊與田英德認爲他與片中甜點師「元」的性格相符,「我覺得他能將情緒直接傳遞給觀衆,他的直率很符合元的性格,所以就邀他來演出了。」玉澤演也因此仔細鑽研角色,「我發現自己飾演的『元』,雖然是個麻煩製造者,卻能爲廚房注入活力。我覺得他跟我最相似的一點,就是『在信任某人之前需要時間,但一旦相信了,就會貫徹到底。』」在開拍前不僅完整觀賞完日劇版,更在日本料理學校親自學習烘焙技巧。

片中也能看見玉澤演與木村拓哉2大日韓男神的夢幻聯動,對於能跟崇拜已久的木村拓哉共同演出,玉澤演也直呼超級緊張,並分享:「我第一次見到木村先生時,與其說是要一起演戲的演員,倒不如說是『天啊!真人就在我面前!』」由於行程關係,他與木村是直到開拍才初次見面,他也分享當時的情況:「木村前輩只簡單說了請多指教,就立刻開拍,所以讓我有點緊張。實際開拍後,他還會對我的臺詞提出建議,例如:『這句話換成這句會更適合吧?』或是『試着說一次,如果感覺更自然的話就換掉吧。』」因爲不太熟悉而不知道該如何相處的反應,也讓玉澤演笑道:「這就是傳說中的傲嬌嗎?!」不過他也透露2人熟悉之後,木村更因爲擔心玉澤演拍攝受寒,而特地爲他購買保暖衣物,暖心的舉動也讓玉澤演忍不住告白木村:「我愛你!」

《型男主廚三星夢:巴黎篇》是玉澤演首度參演的日本電影。(採昌提供)

尤其玉澤演這回還在片中大秀流利韓文、日文與法文,其中他神速進步的日語能力,更是讓木村拓哉超驚豔:「剛開拍的前5天,玉澤演的斜後方一直站着一位口翻幫他溝通,但直到第6天,那位口譯突然不見了,讓我當時心想『這樣沒問題嗎?』結果沒想到,玉澤演主動走近我們,開始直接用日語交流,讓我們大吃一驚!」他也大讚玉澤演:「這並非背下來的感覺,而是完全自然地在對談,真是太厲害了!」《型男主廚三星夢:巴黎篇》將於本週五(28日)在臺上映。