影》佐佐木朗希轉任道奇守護神 出場曲「Rocky」也紅了

道奇投手佐佐木朗希(右)與捕手威爾史密斯慶祝獲勝。(美聯社資料照)

道奇投手佐佐木朗希在季後賽轉戰牛棚,隨着他的優異表現,他登板時的出場曲也成爲一絕,這首曲子是《Bailalo Rocky》,節奏簡單富有感染力,歌詞幾乎就是重複着「跳舞吧,洛奇,跳舞吧,放鬆吧。」(Báilalo, Rocky. Suéltale, Rocky. Dance, Rocky. Let loose, Rocky.)

佐佐木朗希出場時,道奇球員跟着歌曲打拍子,對於歌曲的選擇,外界也充滿疑惑,說起來和日本出生的朗希搭不上邊,朗希後來解釋這是隊友羅哈斯(Miguel Rojas)幫他挑的。「這實際是羅哈斯的主意,我真的很高興球迷們喜歡它。」

羅哈斯就是當初主動讓出11號球衣背號給朗希的好人(現在改穿72號),他在2月春訓時就向朗希推薦過這首曲子,朗希在4月主場最後一次先發時首度用這首曲子熱身,然後他就輾轉進了60天傷兵名單,直到9月纔回歸。

終結者登板的歌曲,最有名當屬李維拉(Mariano Rivera)的出場曲《Enter Sandman》「沙男入侵」,沙男就是夜晚讓孩童入眠的傳說妖精,對方聽到這首歌就知道要準備說晚安了。

朗希這首曲子的「Rocky」音近於他的日文名「Roki」,在日語發音一個是促音,一個是長音,不過西班牙語念起來都相近於「洛奇」。當初在討論今年新人王的時候,也有球迷開玩笑說,朗希無論有沒有得獎,他都肯定是「Roki of the Year」(新人王寫作Rookie of the Year)。