英王室王子放棄頭銜！昔與淫魔富豪交好 本人聲明曝

女王伊莉莎白生日慶典「皇家閱兵」（Trooping the Colour）於白金漢宮陽臺上舉行，伊莉莎白女王、菲利普親王、威廉王子、凱特王妃、喬治小王子與哈利王子一同現身慶祝。（示意圖：shutterstock/達志）

英國王室的安德魯王子（Prince Andrew）宣佈放棄頭銜，包括約克公爵等封號，他近年來與有淫魔富豪之稱的性犯罪者艾普斯坦（Jeffrey Epstein）關係密切，外界呼籲王室對他採取處分措施，這些壓力已經讓安德魯王子主動交還頭銜，而他本人的聲明也曝光。

BBC報導，安德魯王子在聲明中表示：「經過與國王、以及我直系與旁系家族成員的討論，我們一致認爲，圍繞我的持續指控已分散外界對陛下與王室工作的注意力。我決定——就像我一向所做的那樣——將對家庭與國家的責任置於首位。我仍堅持五年前退出公衆職務的決定。經過與陛下的同意，我們認爲我現在必須更進一步。因此，我將不再使用任何頭銜或榮譽稱號。如我先前所言，我堅決否認針對我的所有指控。」

安德魯停止使用頭銜的決定，是在與威爾斯親王及國王共同協商後作出的。

近年來，安德魯王子麪臨一連串醜聞，包括與朱弗裡（Virginia Giuffre）達成和解的訴訟案、財務問題，以及與一名涉嫌中國大陸間諜的牽連。

朱弗裡聲稱，自己是艾普斯坦與其富有友人網絡性剝削的衆多弱勢少女與年輕女性之一。她指控安德魯王子於2001年在其友人吉蘭·麥斯威爾（Ghislaine Maxwell）位於倫敦的住所與她發生性行爲，當時她年僅17歲，她於今年稍早自殺身亡。

安德魯仍保留王子身分，但將不再是約克公爵——這是他從已故伊莉莎白二世女王母親那裡獲得的封號。

安德魯早已不再是「執行王室職務的成員」，失去「殿下」（HRH）稱號，也不再出席官方王室活動。如今，他在王室中的角色將進一步被削弱。

他的前妻將以「莎拉·弗格森」（Sarah Ferguson）的名義爲人所知，不再使用「約克公爵夫人」的頭銜，但他們的兩個女兒仍將保留「公主」的稱號。

★《中時新聞網》關心您，尊重身體自主權，遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不，請撥打110、113

性侵害就是犯罪，請撥打110、113

現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7

婦女救援基金會 02-2555-8595

勵馨基金會諮詢專線 02-8911-5595/性騷擾專線04-2223-9595