英媒:以色列政府面臨“三重難題”

參考消息網6月2日報道 英國《經濟學人》週刊網站5月27日發表文章,題爲《以色列面臨三重難題》,文章編譯如下:

你可能會認爲,以色列和加沙的戰火不可能更猛烈。然而,內塔尼亞胡正在加劇三重並行的緊急情況:第一個是加沙的人道主義問題,第二個是歐洲盟友對以色列的支持正在減弱,第三個是關於誰控制安全部門、軍隊和法院的憲法危機。

一個最終時刻可能即將到來。但它是會以重新入侵加沙的形式出現,最終讓以色列的聯盟破裂,使其武裝部隊和社會分崩離析,還是通過政策180度大轉彎或停火的形式出現,引發以總理的政治滅亡,目前還非常不明朗。

首先從加沙開始。在那裡,以色列國防軍正準備發起一場毀滅性新戰役的主要階段。他們控制了加沙約三分之一的地區,每天的襲擊都造成傷亡。目標是一勞永逸地剷除哈馬斯。

這次襲擊正引起歐洲的反思。原本在2023年10月7日的衝突發生後,歐洲廣泛支持對哈馬斯的戰爭。而今英國暫停了一項新貿易協議的談判,歐盟成員國也都希望重新審視它們與以色列的協議。

5月27日,歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩稱平民死亡“令人憎惡”。就在前一天,以色列的堅定支持者、德國總理弗里德里希·默茨說:“目前對加沙的襲擊程度已不再有正當理由。”

德國可能會限制軍火出口或限制德國軍火的使用。對德國這個以色列不可或缺的歐洲盟友來說,這標誌着一個巨大轉變。就連白宮也感到擔憂。5月25日,特朗普總統表示,他希望“儘快阻止(加沙)整個局勢”。他熱衷於嘗試在美國和伊朗之間達成一項協議。

當加沙陷入饑荒、盟友紛紛逃走時,內塔尼亞胡正在給第三場危機火上澆油:與安全部門、軍隊和法院之間的憲法危機。

他說,他將任命一位少將擔任國家安全總局(“辛貝特”)的負責人。內塔尼亞胡與以色列國防軍一起,試圖指責“辛貝特”導致以色列被哈馬斯打了個措手不及。即將離任的“辛貝特”負責人羅嫩·巴爾指責內塔尼亞胡逃避自己的責任,試圖讓該機構爲他做政治上的“髒活”,並通過解僱他來掩蓋關於總理辦公室內部腐敗的指控。

經過在高等法院的抗爭(高等法院作出了對他有利的裁決),巴爾將於6月15日自願辭職。

接替他的是步兵指揮官戴維·齊尼少將,他將會讓總理的極右翼基本盤興奮不已。

據報道,在以色列國防軍總司令部的一次會議上,戴維·齊尼反對與哈馬斯交換任何囚犯,因爲“這是一場永久的戰爭”。作爲“辛貝特”負責人,他將在授權以色列釋放哪些巴勒斯坦人上發揮作用。他在戰爭問題上的立場與大多數以色列人的意願背道而馳。

這一事件正在以色列安全主管之間播下不和的種子。總理並沒有通知以色列國防軍總參謀長埃亞勒·扎米爾中將對齊尼將軍的任命。

5月25日,扎米爾將軍發表了一份尖銳的聲明,稱“這不是一場無休止的戰爭”。他與政府發生衝突,他認爲人質的生存和食品供應應該優先於打擊哈馬斯。即使法律上的障礙迫使內塔尼亞胡在“辛貝特”的問題上讓步,他也渴望通過這場鬥爭來分散已經在戰爭中疲憊不堪的以色列人的注意力,並通過他的強硬派政府和法律機構之間的又一次攤牌來團結他的支持者。

這位總理知道他不受歡迎的擴大加沙戰爭的行動可能無法實現其目標,並引發與歐洲、甚至可能與美國的分裂。他也知道,另一種選擇——停火——可能會結束他與極右翼的夥伴關係,並導致選舉。極右翼勢力要求永久佔領加沙。由於沒有出路,內塔尼亞胡的解決方案是點燃更多危機。他以爲自己能獲勝,但風險卻是他將坐在一片焦土之上。(編譯/王羣)