英媒：泰柬網民在社交平臺激烈交鋒

參考消息網7月26日報道 據英國廣播公司網站7月25日報道，本週，邊境衝突造成泰國和柬埔寨多人傷亡。然而，兩國公民之間的另一種“戰爭”——在社交平臺上的交鋒——正在激烈進行。

長期以來，從寺廟和領土的所有權，到傳統舞蹈、服飾、食物和體育的起源，雙方的民族主義者就多個涉及民族自豪感的問題爭執不下。

社交平臺上關於這場衝突的帖子的評論區變成了網絡戰區，泰國和柬埔寨用戶互相爭論，並支持各自國家政府對事件的官方說法。

一名用戶在一段視頻中試圖解釋這場衝突。在視頻下方，一名柬埔寨用戶評論道：“爲柬埔寨伸張正義。是泰國軍隊先向柬埔寨軍隊開火的。”

一名泰國用戶則回覆道：“（誰會）相信最大的騙子國家說的（話）？”

隨着雙邊關係跌至十年來的最低點，一些人對社交平臺上製造仇恨的言論表示擔憂，這些言論可能會讓兩國民衆關係進一步撕裂。

柬埔寨和泰國的記者協會於5月發表聯合聲明說，社交平臺用戶“散播來源不明的信息”，“造成混亂”。這些記者組織敦促社交平臺用戶在轉發與邊境相關的內容時“慎重考慮潛在後果”。

泰國法政大學新聞學教授威萊萬·宗威萊甲森告訴英國廣播公司泰語頻道，民族主義網紅髮動了一場“仇恨戰爭”。

存在許多敏感的接觸點，讓兩國的社交平臺鬥士們就此爭論不休。

2008年，柬埔寨將位於爭議邊界附近的柏威夏寺申報聯合國教科文組織世界文化遺產名錄。此舉遭到泰國方面的強烈抗議。兩國爭端後來擴大到達莫安通寺遺址區。

這些歷史遺址在兩國長期的文化對抗中處於中心位置。這種對抗還延伸到體育、食品和服飾等領域。

泰國民族主義者譴責柬埔寨的所謂“文化盜竊”行爲，而柬埔寨民族主義者則稱對方爲“暹羅盜賊”。

2023年，泰國搏擊運動員抵制了在柬埔寨舉行的東南亞運動會，原因是柬方把他們認爲是泰拳的比賽項目說成是“高棉拳”。

本月初，柬埔寨提交申請，尋求將高棉傳統婚禮列入聯合國教科文組織的人類非物質文化遺產名錄，因而引發爭議。

泰國社交平臺用戶稱，申請材料中包含一件泰國傳統服飾，這引起憤怒情緒和關於文化挪用的指控，因爲泰國也在尋求將其皇家傳統服飾列入非物質文化遺產名錄。（編譯/馬丹）