英媒評價趙心童獲斯諾克世錦賽冠軍:令人印象深刻的勝利
參考消息網5月7日報道 英國《每日電訊報》網站5月5日發表一篇報道,題爲《中國選手成爲斯諾克世錦賽首位亞洲冠軍》,內容編譯如下:
綽號“旋風”的趙心童在國內超一億電視觀衆的見證下,成爲中國首位斯諾克世界冠軍。在完成決勝的單杆後,趙心童身披中國國旗,定格了斯諾克運動的一個歷史瞬間。
在半決賽中,趙心童提前一節結束比賽,以17比7的比分擊敗羅尼·奧沙利文,隨後在克魯瑟布爾劇院的舞臺上,又送走了斯諾克歷史上另一個傳奇人物馬克·威廉姆斯。儘管威廉姆斯在比賽後期發起了反擊,但最終趙心童仍以18比12的比分輕鬆奪冠。
威廉姆斯和奧沙利文或許是世錦賽上年齡最大的決賽選手和冠軍得主,而且他們在這次比賽中都遠未發揮出各自最佳水平,但即便如此,你仍然很難想象還有比這更令人印象深刻的勝利。
自九十八年前首屆斯諾克世錦賽舉辦以來,只有5位英國以外的選手奪得過冠軍,而趙心童是首位來自亞洲的冠軍。自從檯球運動被納入亞洲和世界的運動會以來,這項運動在亞洲大陸取得了穩步發展。
丁俊暉是先驅者,2016年曾打進過決賽,但趙心童早就被斯諾克同行們視爲有可能真正稱霸這項運動的選手。趙心童13歲時第一次與馬克·威廉姆斯交手,在中國的一場表演賽中憑藉一杆破百擊敗了威廉姆斯。奧沙利文稱他是“斯諾克界的費德勒”。而被16歲時的趙心童以6比1擊敗的史蒂夫·戴維斯則認爲,趙心童是他見過的同齡人中最出色的選手。
威廉姆斯說:“他的出杆力量非常出色,可能是我見過的最厲害的擊球手。我很欣慰等他稱霸的時候我已經退役了。斯諾克出現了一位新的超級巨星。他擊敗了我,也擊敗了羅尼,他擊敗了所有人。”
這是很高的評價,但趙心童的故事並非無懈可擊的童話。你可能聽說過,今年28歲的趙心童也是首位以業餘選手身份參賽並奪得世錦賽冠軍的選手,儘管他在2021年就贏得了英國錦標賽的冠軍,並且在2021-22賽季結束時世界排名第六。這本應是他職業生涯的跳板,但2023年1月,趙心童被臨時禁賽,最終在斯諾克有史以來最大規模的假球調查後被罰禁賽20個月。
去年9月,他以業餘選手的身份重返Q巡迴賽,贏得四站的冠軍,隨後在四場資格賽中打出了12杆破百,最終晉級克魯瑟布爾劇院。
需要強調的是,趙心童在這場比賽中得益於對手意外出現的一連串非受迫性失誤。馬克·威廉姆斯在4日的首節比賽中以1比7落敗,讓他陷入被動。第二天重新開賽後他以6比11落後,但仍有很多機會。然而,整個下午的比賽中,威廉姆斯只有一次單杆過50分,這就足以說明問題了。而趙心童則冷靜地逐步將領先優勢擴大到17比8。二人在觀衆的起立鼓掌中進入到晚間比賽環節,當湯姆·瓊斯的歌聲迴響在克魯瑟布爾劇院時,情緒激動的威廉姆斯受到了鼓舞。他連贏四局,其中包括他在決賽中的首杆破百,讓比分看起來不那麼難看。這是一件激動人心的事情,但也只是把不可避免的結局推遲了一會兒而已。晚上8點30分剛過,趙心童鎮定自若地鎖定了勝局。
此時北京時間已是凌晨3點30分,中央電視臺體育頻道爲千家萬戶轉播了這場比賽。世界職業檯球和斯諾克協會主席賈森·弗格森稱讚這是“神奇而具有歷史意義”的時刻。奧沙利文認爲趙心童是“一位超級巨星”。如今,每年亞洲要舉行六項排名賽,全球50%的斯諾克觀衆來自中國。(編譯/塗頎)