英媒:盧比歐出訪劍指中國 應對6項議題北京「不卑略亢」

新任美國國務卿盧比歐被媒體稱爲「最聒噪的中國批評者之一」,其首次出訪將劍指中國,應對中國日漸擴張的影響力。(圖/路透)

川普任命的國務卿向來以對中國強硬著稱,其能力受到國會的民主、共和兩黨的共同支持。英國《金融時報》發表文章指出,盧比歐首次出訪將劍指中國,主要關注6項議題:中國威權體制、美臺關係、香港新疆西藏事務、中美經濟脫鉤、中國對外關係、對美國家安全威脅,未來幾年要如何應對盧比歐將是讓中國頭疼的難題。

《金融時報》刊出專文指出,川普第2個任期挑選的幕僚幾乎都是隻重忠誠而非能力,多名內閣成員提名人選備受質疑,連同黨蔘議員都無法接受,例如司法部長提名人蓋茨與國防部長提名人赫格塞斯,前者最後放棄,後者則勉強過關。唯獨盧比歐在國會很受歡迎參議院表決時以99:0全票通過,成爲川普2.0首位被確認提名的內閣成員。

文章說,盧比歐2011年任聯邦參議員以來即以對華強硬著稱,曾被《華盛頓郵報》描述爲美國政界「最爲聒噪的中國批評者之一」。他還在參議員官網上明指參議員任期主要任務之一是「保護美國人免受中共侵害」。他敏銳地捕捉到美國精英階層對中國崛起不可控的焦慮風向,迅速成長爲國會對華強硬的旗手。他自稱非常擔憂若不強硬應對中國,他的子女未來將面臨一個經濟前景黯淡的美國。

文章指出,中國外交部曾於2020年7月與8月共2次宣佈對盧比歐實施制裁,甚至嚴厲抨擊盧比歐「不知疲倦地發表反華言論,他註定會被掃入歷史的垃圾堆」,不料盧比歐卻進入美國權力中心和世界外交大舞臺,未來成爲美國總統的概率也大增。

文章說,若按盧比歐官網上訊息顯示,未來緊盯中國的焦點有6項:1.質疑中共的威權體制;2.支持臺灣民主和深化美臺關係;3.密切關注香港新疆西藏事務;4.推動中美經濟脫鉤;5.干預中國與第3國關係;6.威脅美國國家安全的事務。

如果說美國新任總統川普是各國共同頭痛的難題,那麼美國新任國務卿盧比歐是讓中國獨特頭痛的難題。他在參議院國務卿提名聽證會上強烈抨擊中國,倒是中國外交部對此迴應的姿態還算溫和,除了要他「停止無端攻擊抹黑中國」之外,還要希望他「好自爲之」,爲兩國人民的未來與世界和平與穩定發揮建設性作用。

文章說,尤其是「好自爲之」在中國外交部官網英文稿翻譯爲「act accordingly」,語態中性溫和,凸顯內外有別,強烈暗示中方無意先手與其翻臉。從身份語境分析,表明中方不卑略亢,隱約還有些居高臨下、長輩教導的口氣;從政治語境分析,既未迴避盧比歐作爲參議員一貫強硬反華的立場,也奉勸他作爲國務卿理性維護兩國關係與世界和平的心願。