影》川普國會演說談關稅、稀土和半導體 亮點一次看

美國總統川普3月4日在國會發表演說。（路透）

1125-川普要求國會廢除拜登時期通過，的《晶片與科學法》（CHIPS and Science Act）價值達2,800億美元（近9.2兆臺幣）的半導體法。

「你們的《晶片法》是件非常、非常可怕的事。我們給（半導體制造商）數以千億計美元，但這根本沒有意義。他們拿了我們的錢卻不花，」川普直言，晶片製造商不想支付關稅。

他接着直接向美國聯邦衆議院議長強森（Mike Johnson）說：「議長先生，你們應該廢除《晶片法》，還有剩下的一切，你們應該用它來減少債務，或爲了任何其他你們想要的理由。」而強森聞言，隨即起立鼓掌。

1105-川普說，「我確信你們會投票支持這些減稅措施」，他的評論是針對在場的民主黨人，「因爲否則我認爲，大家不會投票支持你們上任」。

接着川普談起美國經濟，「我想做 24 年來從未做過的事，那就是平衡聯邦預算」。這時議員對聯邦預算的歧見正可能威脅讓政府關門。川普大吹最近的「金卡」簽證提案，讓投資人以500 萬美元（約1.6億臺幣），來換取美國公民身份，並這視爲平衡預算的方法。

「我們已經非常詳細地制定了我們稱之爲金卡的方案——會很快、很快就開始銷售，售價 500 萬美元。」

「在我們清除犯罪分子、殺手、販運者和兒童性侵犯的同時……我們將引進聰明、勤奮、能創造工作機會的人。」川普強調，「他們將支付大筆錢，而我們將用這些錢來減少國債。」

1100-川普強調，對等關稅措施會如期在4月2日上路，「其他國家課我們多少稅，我們就回敬多少稅」，他並點名歐盟、印度和韓國等。他說，幾十年來，其他國家不斷向美國課稅，如今是美國回敬的時候了。他指出，中國、歐盟、巴西、印度、墨西哥、加拿大和其他許多國家，都對美國課了很高的關稅，比美國課他們的稅還多，而「這很不公平」。

1055-川普預覽了對國內「重要礦物和稀土」生產採取行動的計劃，他說：「本週稍晚我還將採取歷史性行動，大幅擴大生產美國重要礦物和稀土。」而石墨、鋰和鈾和等 17 稀土原料對經濟成長和國家安全至關重要。而它們對電子產品、如風力發電機、能源網和電動車等清潔能源技術，還有一些武器系統的生產不可或缺。

1045-川普說，「我首要任的務之一」就是「拯救我們的經濟」，併爲工薪家庭提供「救濟」。川普指責拜登政府，讓他繼承了「經濟災難和通膨噩夢」。他強調，自己「每天都在努力」扭轉這局面，好「讓美國再負擔得起」。他將蛋價格飆升歸咎於拜登，說雞蛋價格「失控」，而他正在努力降低蛋價。

10:34-川普說，他已就美墨邊境所謂的「國家緊急狀態」採取了許多行動。

「我部署美國軍隊和邊境巡邏隊來阻止入侵」，他說「上個月的非法越境數量是有史以來最低的」。自上任以來，川普對非法移民採強硬立場，將被捕移民以軍機遣返回國，有些甚至送往關塔那摩灣。

「他們聽到了我的話，因此選擇不來」，川普指的是他反覆威脅，要逮捕和驅逐非法進入美國的人。

1013-川普進場，向國會議員議員致意，獲得共和黨議員鼓掌歡呼，高呼「美國、美國」，而美國第一夫人梅蘭妮亞也在現場向衆人致意。川普一開始就說，「美國回來了」，現場又爆發一陣歡呼，而在場的川普左右手億萬富豪馬斯克也起立鼓掌。

不過，新墨西哥州民主黨衆議員史坦伯裡（Melanie Stansbury） 卻高舉「這不正常」的標語，大潑冷水。還有民主黨議員舉着黑白標語，上面寫着「假話」。民主黨籍葛林（Al Green）則向川普大吼大叫，共和黨議員則大喊，要他坐好。而川普說：「不管我說什麼，都討好不了他們，或是要他們起立、微笑或鼓掌。」

接着有越來越多民主黨議員站立，背對川普。超過10名穿着黑色T恤的民主黨衆議員離開會場，其中克勞柯特（Jasmine Crockett）的T恤上寫着：「反抗」。

貿易戰爆發 美暫停援助烏克蘭 川普要發表重大國會演說

美國總統川普即將發表國會演說，重返白宮44天來，他做了許多改變，除了向中國、加拿大，墨西哥等國加徵關稅外，他在政府效率部門（DOGE）和馬斯克的推動下，戲劇性地重塑了聯邦政府，更爲了逼和烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky），暫停提供基輔援助。

綜合外媒報導，川普在贏得大選後，如今面臨兌現競選承諾的壓力，如降低物價等，他可能會在演說中闡述個人計劃，而這場演說將成爲他迅速帶來改變的延伸和解釋。川普心裡很清楚，這次國會演說可能是他第二任內最受矚目的時刻。

雖然演說經過精心策劃，預料川普大部分內容將遵循提詞器，但兩位知情人士說，要是民主黨嚴重打斷演說，他已準備脫稿。白宮事先獲得衆議院共和黨警告，一些民主黨人打算走出會場，或抗議他的演說。消息人士告訴CNN，川普已準備好，一旦他們這麼做，他會「點名批評」。