影》川普峰會忘關麥克風 印尼總統私下請託 全場都聽見

美國總統川普13日在埃及的加薩和平峰會發表演說後,轉身與印尼總統普拉伯沃互動,演講臺的麥克風忘了關,兩人對話流出。(美聯社)

美國總統川普13日飛到埃及紅海度假勝地夏姆錫克(Sharm el-Sheikh),與埃及總統塞西(Abdel Fattah al-Sisi)一同主持加薩和平峰會,多國領導人出席。川普在會議發表談話之後,印尼總統上前私下攀談,他問川普能否見見川普次子艾瑞克,當場獲川普允諾。這段話意外「現場直播」,因爲演講臺麥克風忘了關閉,兩人毫無所覺。

綜合路透社、雅加達環球報(Jakarta Globe)14日報導,川普在埃及和平峰會向與會國家元首發表演說。演說結束後,川普轉身準備走下講臺,這時印尼總統普拉伯沃(Prabowo Subianto)上前與他談話,當時講臺麥克風還開着,兩人交談內容即時傳了出來。普拉伯沃提及某個「不安全、治安不佳」的地區,接着他問川普:「我能否見見艾瑞克?」

川普回答:「我會叫艾瑞克打電話,這樣行嗎?他人很好。我會讓艾瑞克致電。」接着普拉伯沃提及一個人名「哈利」(Hary),並表示「我們會找個好一點的地方」。川普又說:「我會要艾瑞克打電話給你。」普拉伯沃回道:「艾瑞克或小唐(Don Jr.)。」對話結束前,川普向普拉伯沃致謝,「謝謝你告訴我這件事」。這段私下談話經由麥克風向全場播送,遭人當場錄下,英國《衛報》還加上字幕。

川普與普拉伯沃要討論的事情是否與川普集團有關,是否涉及川普或川普家人的商業交易,目前不得而知。艾瑞克(Eric Trump)是川普次子,現年41歲,小唐爲川普長子小唐納(Donald John Trump Jr.),現年47歲,兩人均任川普集團執行副總裁。川普集團業務包括房地產、飯店旅館業、區塊鏈企業。

至於「哈利」指的是誰暫且未知。路透社指出,MNC集團創辦人暨執行主席是陳明立(Hary Tanoesoedibjo),他是印尼富翁,MNC是川普集團的長期商業夥伴。今年1月川普重回白宮執政的總統就職典禮,陳明立也在賓客之列。

白宮、MNC集團均尚未迴應置評要求。印尼外交部長蘇吉歐諾(Sugiono)表示,他不清楚印尼與美國總統交談內容,但兩人往來密切,可能提及國家事務以外的事項。普拉伯沃提到的「哈利」是否就是陳明立?蘇吉歐諾僅稱自己沒有聽到媒體所指的這段對話。

MNC集團的房地產子公司MNC Land與川普集團有合作關係,雙方在印尼首都雅加達以南約60公里處的西爪哇省麗多經濟特區(Lido Special Economic Zone)合夥開發複合式度假村,佔地3000公頃,但今年2月印尼環境部以水質、環境違規問題勒令停止開發。兩者也在印尼峇釐島開發豪華渡假村與高爾夫球俱樂部,此案在川普集團官網列爲「即將推出」,進度同樣嚴重落後。

川普在這場峰會高度評價與會的各國領導人,宣稱衆人共同見證一樁「所有人都認爲不可能」的事。他還提了一句「(印尼)成果出色,很高興有你們」。