以伊互轟 衛報怒評：3個「憤怒老男人」恐害慘全世界

在以伊衝突的背景下，川普與其他兩位世界領導人所做出的決策，恐引發不可挽回的災難性後果。（圖／美聯社）

川普、尼坦雅胡與哈米尼，這三位高齡領導人，正將世界推向一場本可避免的災難。這場衝突的爆發，並非宿命，更不是必然結果，而是三人憤怒、固執與政治算計交織下的產物。

《衛報》一篇專欄文章指出，這場衝突已不再像去年那樣僅限於「以牙還牙」的報復行動或針對特定軍事目標的「精準打擊」。現在情勢已經升級至全然不同的層級——幾乎沒有任何底線。中東距離全面災難性的戰爭從未如此接近。對此，到底誰應該爲這場史無前例的危機負責？

該文作者提斯多（Simon Tisdall）認爲，答案是：三位滿腔怒火的老人——他們的行爲令人嚴重質疑其判斷力、常識、動機，甚至理智。

提斯多批評75歲的尼坦雅胡已無領導能力，不但未能防止2023年恐攻，還造成超過5萬5000名巴勒斯坦人喪生。他靠戰爭延續政治生命，聲稱爲國而戰，實則爲保住權位，甚至面臨戰爭罪指控。

第二位責任人是86歲的伊朗最高領袖哈米尼，領導着一個與人民脫節、壓迫異議的神權政權。他堅持濃縮鈾，助長衝突升級，是伊朗不肯放棄核計劃的關鍵障礙。

而川普則是這場危機中的第三人。他推翻前朝核協議，卻無力談出新方案；對中東議題無深入理解，憑本能決策，成了尼坦雅胡的棋子。當以色列攻擊伊朗時，他先退後觀望，後又急着搶功，反加深伊朗對美以勾結的懷疑。

提斯多警告，這三位老人正讓中東走向全面戰爭，也讓全球陷入能源與安全危機。對英國首相施凱爾而言，最明智的選擇，是儘可能遠離川普，走出屬於自己的外交道路。