《一一》25週年重返大銀幕!楊德昌經典4K修復,再登坎城經典單元
圖/甲上娛樂
已故名導楊德昌的傳世經典《一一》(YI YI: A ONE AND A TWO),將於2025年9月19日以全新4K數位修復版重返大銀幕。這部作品在2000年奪下坎城影展最佳導演獎,成爲臺灣電影的重要里程碑。25週年版本不僅重返坎城影展「經典單元」開幕片,更由金獎音效大師杜篤之傾力修復原音,再現九○年代臺北的聲音與氛圍。
《一一》上映至今享譽國際,曾被BBC、《紐約時報》、《衛報》評選爲「21世紀最偉大百大電影」。當年首映時即讓楊德昌成爲首位獲坎城導演獎的臺灣導演,今年25週年紀念,修復版再度於坎城展映,象徵其在世界影壇的不朽地位。
《一一》是楊德昌導演生前最後一部集大成之作。圖/甲上娛樂
此次修復由杜篤之親自操刀聲音處理,楊德昌遺孀及配樂彭鎧立全程監製影像修復與色彩調整,務求完整還原當年影像質感。杜篤之感念表示,楊德昌是影響他一生最深的導演,「這次修復,就像是再一次替老朋友完成心願」。
《一一》描繪臺北一箇中產家庭的生命百態。簡南峻(吳念真飾)在岳母中風、公司轉型、初戀重逢等事件夾擊下,與妻子敏敏(金燕玲飾)、女兒婷婷(李凱莉飾)、兒子洋洋(張洋洋飾)一同經歷家庭動盪。這部電影藉由婚禮到葬禮的軸線,展現生命的愛、失落與成長,被譽爲「新臺北三部曲」的收官之作。
《一一》經典地位歷久不衰。圖/甲上娛樂
楊德昌早在15年前便完成《一一》的劇本,但直到年過五十才覺得自己累積足夠人生經驗去詮釋。對他而言,家庭是一個縮影,能映照社會矛盾與城市變遷。他曾在坎城被問及「爲什麼拍電影?」時,只簡單迴應:「因爲這樣我就不用說太多話了。」他希望觀衆看完《一一》,就像與一位真誠的朋友相處過,而不只是「遇見了一位導演」。
吳念真(右)與尾形一成在《一一》中飾演事業夥伴。圖/甲上娛樂
預售特典資訊
《一一》25週年4K修復版預售票將隨附坎城紀念版A2原文海報,全臺限量1125套,售價600元,內含電影票一張。將於光點華山電影館及喜樂時代影城高雄總圖店販售,數量有限,售完爲止。
預售套票內含《一一》坎城紀念版原文海報。圖/甲上娛樂