行李箱塞滿「白色粉末」出境引騷動 日籍男激動喊1句 緝毒犬還清白
日本蘋果糖職人池田喬俊日前出境,因行李箱裝滿袋裝「白色粉末」,引起騷動。圖/取自X「池田喬俊@東京林檎制飴所/POMME d’AMOUR」
日本蘋果糖「東京林檎制飴所」創辦人池田喬俊日前搭機返回日本,出境時被發現行李箱裝滿袋裝「白色粉末」,引起騷動。他在「X」(推特)記錄這場驚魂,他表示,當時一直被問「這白色粉末是什麼?」他拚命解釋是臺灣的砂糖,「我超愛臺灣的糖!因爲在日本買不到啊!」緝毒犬聞過沒問題後才放行。
池田喬俊經營的POMME d’AMOUR(東京林檎制飴所)爲日本蘋果糖專賣店,這次來臺快閃檔期從9月到12月。他日前結束第一波快閃活動回日本,在出境時遭攔截,原來是因爲行李箱只有臺糖的砂糖,多達20公斤。
池田喬俊表示,在出境手續的時候,被一直問「這白色粉末是什麼?」他解釋是臺灣的糖,但對方追問「欸?爲什麼?」他只好使出所有會的詞語,說「我超愛臺灣的糖!因爲在日本買不到啊」。後來順利通過了緝毒犬的檢查,「被緝毒犬聞了一下」,才得以搭機。
至於爲什麼要帶大量臺糖的砂糖,池田喬俊表示,用臺灣的砂糖做出的蘋果糖有獨特的甜味,所以他想帶回日本,也讓日本的客人能嚐到這種風味。在臺灣流通的砂糖(蔗糖)顏色略帶一點茶色,日本流通的砂糖雖然有蔗糖系和甜菜糖系兩種,但不論哪一種都是純白色,「我想,那應該是純度的差異吧」。
池田喬俊表示,這只是他個人的體感與經驗,他覺得臺灣的砂糖比較有「厚度」與「層次感」。即使糖衣做得很薄,也能明顯帶出香氣。或許在料理中只加一點點糖時,也會是很實用的存在。並不是說日本的糖不夠甜,而是「氛圍」不同。
他說,就算科學上證明臺日的糖在性質與成分上完全相同,他還是會想用從臺灣帶回來的砂糖,在日本爲粉絲們製作和臺灣一樣的蘋果糖。總之他順利從臺灣帶回了20公斤的砂糖,要爲期待已久的大家,做出滿滿的、好吃的東京風臺灣蘋果糖。
網友表示,「狗狗:這批糖很純很甜」、「看起來這粉好純」、「你真的是我看過最特別的」、「真的會笑死」、「這是一份八分滿糖的行李箱」、「真心推薦你用二號砂糖啊!二號砂糖的顆粒會比細砂糖還要粗,可能不好處理,但是味道很香」。