新北 失聯25年 日翁奔臺派出所尋子

77歲日籍守田姓男子(右三)25年前與妻子離異後返回日本,4月憑着「三重」、兒子姓名及出生年月日等破碎記憶,從日本搭機來臺踏上尋親之旅,警員熱心協助,終於與兒子(左三)重逢。(三重警分局提供/張鎧乙新北傳真)

相隔25年再重逢!77歲日本籍守田姓男子25年前與妻子離異後返回日本,4月憑着「三重」、兒子姓名及出生年月日等破碎記憶,從日本搭機來臺踏上尋親之旅。他直奔新北市警三重派出所求助,3名熱心警員合力翻譯、查詢、聯繫,終於讓父子重逢。儘管父子倆語言不通、兒子對襁褓時期毫無相關記憶,重溫親情的喜悅仍然讓在場者爲之動容。

據悉,守田離婚後,便與前妻、兒子斷了聯繫,儘管返回日本,仍心心念念兒子,4月12日晚間7時許與2名日籍友人直奔新北市警三重派出所求助。因語言不通,值班警員陳思帆先以翻譯App搭配手勢溝通,但以爲守田等人是尋找來臺觀光走失的同伴,直到大學日文系畢業的警員朱瑋民返所後,才得知守田跨海來臺尋子。

朱員進一步追問相關資訊,守田在紙上寫下1箇中文名字「陳○○」,並口述兒子出生年月日、現年約26歲、前妻爲三重人。因資訊稀少,員警調閱警政系統反覆比對,查出1名符合條件的陳姓男子,趕緊聯繫請對方來派出所確認身分,陳男雖半信半疑,仍然決定前往派出所一探究竟。

陳男踏入派出所後,見到眼前兩鬢斑白的守田,因距離上一次見到父親時才1歲左右,對父親毫無記憶,也從未聽母親提起,當下既震驚又錯愕。

由於父子倆語言不通,因朱員已出勤離開派出所,警員郭政昌靈機一動,打電話請在貿易公司工作、熟諳日語的姊姊即時翻譯,終於讓父子倆確定彼此身分,守田也道出多年來對兒子的思念之情,2人當場相擁,員警也被感動到溼了眼眶,直說「這比破大案、記功,更令人開心」!