伍佰擔綱男主角攜手謝霆鋒出演《順流逆流》即興誕生經典〈生日快樂歌〉

伍佰（右）、謝霆鋒昨天連袂出席電影「順流逆流」的記者會。圖／聯合報系資料照(2000/10/12 王忠明攝影)

搖滾天王伍佰，出道至今超過三十年，寫出無數經典音樂作品，但其實他也有跨足戲劇圈，名導演徐克，曾與他合作拍電影《順流逆流》，在劇中，伍佰不僅即興誕生了〈生日快樂歌〉，更在演出後，因爲找不到如此切合自己心境的角色，一連推掉了三十多部電影的演出。

《順流逆流》講述兩位對生命感到茫然的男人因意外而結識的故事。謝霆鋒飾演的阿政是個不安分、不願與社會妥協的年輕人；伍佰飾演的阿杰則是對生活幻滅、企圖逃避黑暗過去的殺手。他們面對的最大挑戰不僅是要如何在黑社會的一場鬥爭中生存，更是要勇敢地爲自己的生命與信仰而戰。

步入二十一世紀之際，香港著名導演徐克結束短暫的好萊塢之旅，於2000年10月推出動作電影《順流逆流》，並找來以音樂聞名的伍佰。他表示，在聽到伍佰的歌，感覺反叛中透露着浪漫，於是找他出來聊聊，兩人一拍即合，因此欽點伍佰爲男主角。

【推薦閱讀】　經典廣告「有青纔敢大聲」！伍佰代言臺啤竟大賣25億？　林強「向前走」一曲成名　開創臺語歌的新道路

伍佰在電影中飾演一位來自中南美洲特種部隊的殺手，爲了讓他更具職業水準，徐克特別安排伍佰上課學習如何正確使用槍枝。由於角色設定來自中南美洲，伍佰還必須捲起舌頭學習拗口的西班牙文。加上電影中有不少激烈動作場面，讓首次擔任殺手角色的伍佰感到相當吃力，但過足戲癮的他仍覺得一切都很值得。

而伍佰作爲一位搖滾歌手，原本徐克希望他除了參與電影演出外，更能爲電影製作配樂，但當時伍佰因忙於「真世界」世界巡迴演唱會而未能答應。後來在電影的工作期間，徐克希望伍佰以電影中角色的身分爲電影寫歌，於是出現了〈我的名字〉和〈殺手驪歌〉這兩首作品。

有趣的是，玩具店尋找音樂盒的場景拍攝前半小時，徐克突發奇想，要伍佰寫一首前所未聞的生日快樂歌，伍佰當場即興創作。電影拍到一半時，導演又告訴伍佰，之前虛擬的生日快樂歌在電影中其實是另一首歌，需要他再創作另一個版本，也因此又出現了一首〈再來一杯〉。