翁虹分居3年吐槽另一半！認他當「24孝爸爸」勝過當老公

翁虹5日出席「2025愛傳承關懷演唱會」。（池宗玲攝）

翁虹5月在社羣透露，因爲女兒劉蒔（小水晶）、工作需求已與老公劉冠廷分居大陸、美國兩地，已經3年之久，小別勝新婚的生活也讓夫妻感情更加好。她今（5日）出席臺灣優質生命協會的「2025愛傳承關懷演唱會」，透露夫妻2人大約一年見面一次，彷彿牛郎織女，「我們距離產生美，其實只要三觀合，思想在同條線上，我們都很享受MeTime的自己時間」。

她說，老公在美國陪女兒在美國唸書，當「24孝爸爸」，翁虹開玩笑說，「我都很羨慕女兒，24孝爸爸比當老公好」。她笑言，他們很堅持女兒要上大學才能談戀愛，「爸爸比較嚴，有跟女兒約法三章，要上大學才能談戀愛，如果偷跑是家法伺候」。

李明依（左起）、翁虹、張瓊姿熱心公益活動。（池宗玲攝）

對於女兒曾被網友選爲「最美星二代」一事，翁虹謙虛表示不敢當，「大家各有特色，幸運被票選爲最美」。她說，目前就讀高三的女兒對演藝圈是好奇，但對未來的夢想時常在變，她唯一要做的就是尊重，只要女兒開心、快樂就好。

翁虹保養得宜。（池宗玲攝）

翁虹強調自己沒有離開演藝圈，隨時都歡迎戲劇、節目邀約，「我隨時開放可以拍戲，之前都有收到邀請，對方酬勞還特別翻兩倍，可惜時間對不上」呼籲劇組都多找她拍戲。