為讓陸青年閱讀…錢穆國史大綱在陸首推簡體橫排版

在國學大師錢穆著作《國史大綱》首版出版85年後的今天,大陸商務印書館推出簡體橫排版。(圖/取自中國青年報)

大陸商務印書館23日在北京舉辦《國史大綱》簡體字版新書發表會,這也是國學大師錢穆著作《國史大綱》首版出版85年後,該出版社推出簡體橫排版。錢穆後人稱,雖然錢穆重視繁體字,但爲讓當下大陸青年閱讀,決定授權簡體字版。

錢穆在毛澤東時代被點名「反動文人」,其反共立場鮮明,錢穆晚年時光選擇在臺灣度過,晚年定居於臺北外雙溪素書樓,持續講課、著述,在臺灣培育了許多學生。而在2024年大陸國家主席習近平新年賀詞影像上,背後書架被發現至少有七本書是錢穆的著作,這意味中共高層對錢穆評價的變化,也是當今中國對傳統文化的高度重視。

中國青年報報導,錢穆孫女、北京語言大學文學院教授錢婉約表示,錢穆一直視繁體字爲中國文化的重要載體,不僅自己堅持繁體字的書寫與閱讀,也希望中國的年輕一代能夠讀懂和運用繁體字。但隨着時代的發展,今天大陸地區的一般讀者,閱讀繁體豎排客觀上具有一定的障礙。

錢婉約稱,考慮到祖父爲學著書,最看重的就是給中國人、特別是中國的青年閱讀,用國史增進民族情感。爲了便於讓更多當下讀書人閱讀這部經典,家屬應商務印書館的商請,並徵得臺灣素書樓文教基金會的同意,決定授權簡體字版。

大陸商務印書館執行董事顧青表示,1912年,17歲的錢穆就向商務印書館主辦的《東方雜誌》投稿徵文並獲得三等獎,此後主動要求將獎金換成購書券,以此購置了大量書籍,也開啓了與商務的學術結緣;1918年,其首部著作《論語文解》及其後《國史大綱》《國學概論》《先秦諸子系年》等重要著作均由商務印書館印行。

1990年代以來,商務印書館重新出版了一系列錢穆核心學術著作的繁體版。這次順應讀者需求,推出簡體橫排版《國史大綱》,既是對錢穆學術生涯的致敬,更是推動其學術思想當代傳承的重要舉措。

錢穆於1938年5月至1939年在宜良城外巖泉寺完成《國史大綱》,並於1940年由商務印書館出版,且該書誕生於抗戰艱困歲月。首版因戰亂輾轉於香港排版、上海印刷,僅數百冊運抵後方。1943年以國難版再次發行,錢穆先生於扉頁題寫「本書謹奉獻於前線抗戰爲國犧牲之百萬將士」。