天國的回函和紀弦〈火葬〉

新詩

天國的回函－－和紀弦〈火葬〉

天國郵政局

NO：20201005124601覆文（普通件）

副本：南閻浮提洲【焱王府檔案資料室】

敬啓者：

抱歉！這封信

回得確實 有點晚了！

據查──是一個筆名跟你同姓的

前輩寄來的。

在還沒有開啓前 就聞到了

濃烈尼古丁的氣味。爲慎重起見

安全部門客觀檢測分析

確定是

用檳榔樹當菸斗而且還抽了天空

超過一百年──此地不時耳聞

戀人之目太多 從獅子座吼來

狼的一隻腳被打折 只能獨步……

近來遍野哀嚎尤其是那些亂搞意象的

趁夜盜伐了亞馬遜半座熱帶雨林的喬木

我們卻祇收到半截灰燼。局長最近不爽

所以此信儘量以火發音

總之，切勿再亂寄信來了……那張牛皮紙的

信封太油 紙箋寫滿的甲骨文花體字也太浮

害信差……唉！郵筒經年擦不乾淨 被記過

（這些內部懲處；暫時按下不表！）

更因爲是用屍體的方式寫來，所以

我們儘量以詩體的形式來回（甚歉，我們天國

詩人不多！這也就是此信晚回的因由，

再請見諒。）

雖然收到不滿一兩的青煙。但經查、再查

三查……確無此人；況且已經燒成了

灰燼，所以就不退回了。

敬祝：好好活着！別想太多……

──以上，謹覆。

天國郵政總局廢信處理部　關心您！

耶穌紀元2020.10.05

【附】

〈火葬〉／紀弦

如一張寫滿了的信箋，

躺在一隻牛皮紙的信封裡，

人們把他釘入一具薄皮棺材；

復如一封信的投入郵筒，

人們把他塞進火葬場的爐門。

……總之，像一封信，

貼了郵票，蓋了郵戳，

寄到很遠的國度去了。