臺東 跨島嶼造船開訓 傳承南島文化

臺東原住民族部落大學跨島嶼南島船造船培訓課程4日開訓,蘭嶼達悟族造船工藝師謝福生(右)表示,做了1艘21片隨時可以拆解的拼板舟,讓學員瞭解結構。(蔡旻妤攝)

臺東縣政府與密克羅尼西亞航海協會合作推動「航向母親的島嶼」,帛琉南島舟船「無私分享號」(Alingano Maisu)5月成功航行至臺東,引發各界關注造舟與航海議題。臺東原住民族部落大學「跨島嶼南島船造船培訓課程」4日在杉原灣開訓,將用3個月打造1艘融入阿美族、達悟族及南島文化的跨島嶼帆船。

課程邀請關島查莫洛航海復振組織Ulitao的負責人Ronald Acfalle、蘭嶼達悟族造船工藝師謝福生及莿桐部落Fudafudakan船團團長劉裕義,共同討論設計屬於臺東的南島舟船樣式,預計用3個月時間,與學員們攜手打造1艘融入阿美族傳統竹筏、達悟族拼板舟及查莫洛南島帆船樣式的跨島嶼帆船。

課程學員組成多元,包括在臺的俄羅斯人、蘭嶼達悟、臺東阿美族人及漢人。首次參訓的張姓學員表示,住澎湖時愛上劃獨木舟親近海洋,但隨着時間推移,加上烈日曝曬,導致他的獨木舟逐漸碎成一塊塊塑膠,讓他對於以前的人如何以自然材料造船感到好奇,因此,決定參與課程體驗造船。

謝福生說,大家都知道拼板舟這個字眼,但是卻不知道拼板舟的結構,所以他們特別做了1艘21片隨時可以拆解的舟船,這樣學員就能知道它的造船原理。

臺東縣長饒慶鈴表示,臺東縣促進在地原住民族與國際南島族羣建立交流合作,此次課程學員從熟悉造船材料及工具,到動手參與砍劈木頭、拼板及編綁船身,最後製作完成1艘「跨島嶼南島船」,預計今年10月4日舉辦下水儀式及試航。