榮獲第49屆金鼎獎特別貢獻獎 鄭明進:我是臺灣最幸運的老阿公
文化部長李遠(左)代表正在花蓮勘災的行政院長卓榮泰頒發特別貢獻獎予鄭明進(右),所有出版界後進給予最熱烈的掌聲及喝采。(圖/文化部)
文化部主辦的第49屆金鼎獎於今(24)日舉行頒獎典禮,特別貢獻獎由資深兒童文學家、繪本作家鄭明進獲得,鄭明進在發表得獎感言直言:「我是臺灣最幸運的老阿公」,也感性地感謝在場所有見證了他獲獎,「我還要活下去,畫到100歲!」
本屆金鼎獎典禮頒發雜誌、圖書、政府出版品及數位出版等四大類22個獎項,計有1386件作品參賽,106件入圍,最終選出35件得獎作品,文化部長李遠、立法委員郭昱晴,以及出版界人士齊聚,見證出版界年度盛事。
李遠致詞時表示,身爲創作者,他深刻體會出版環境變遷下的挑戰,並向所有堅持創作的人致敬。他指出,文化部除擴大金鼎獎規模外,也推動文化幣政策,明年起13至22歲青年每人可獲1200元文化幣,爲出版注入逾4成消費;同時持續辦理國際兒少書展、莊頭書展,拓展閱讀能量。另透過「Books from Taiwan 2.0」推動翻譯,讓更多臺灣作品走向世界。
李遠並分享韓國譯者金泰成選擇翻譯臺灣文學的經驗,認爲臺灣作家始終保持關懷社會的傳統,這正是最珍貴之處。他強調,文化部將透過「下一本書獎勵」鼓勵得獎者持續創作,讓世界看見臺灣文化的深度。
在頒發特別貢獻獎時,李遠讚許鄭明進不僅創作近50本繪本,更培育衆多後進,使臺灣繪本產業能有今日規模。鄭明進致詞時自稱是「臺灣最幸運的老阿公」,回顧自小接觸繪本的經歷,以及翻譯超過60本日本圖文書的歷程,並笑言要「我還要活下去,畫到100歲」,持續奉獻創作。
文化部指出,本屆得獎作品涵蓋社會反思、族羣情感、環境關懷、文化傳承等多元議題,展現出版界迴應時代的專業與活力。爲拓展國際能量,文化部並於9月21日舉辦國際講座,邀請義大利及法國出版人分享跨媒體IP、童書語言藝術及版權行銷等經驗,並出席典禮頒獎,與臺灣出版界交流。