日女團在臺首演慘被主辦放生 「親自上街發傳單」謝熱心臺粉力救
SORRY. IDOL首度海外公演獻給臺粉。(百翼媒體提供)
日本新生代女子偶像團體SORRY.IDOL(すみません。)在臺舉辦首次海外公演,沒想到竟遭原主辦單位「放生」,導致活動臨時取消。突如其來的狀況並未讓成員們氣餒,她們親自走上街頭髮放宣傳海報,以零距離的方式與粉絲互動,展現滿滿誠意與親和力。所幸在臺灣友人與粉絲的熱心協助下,最終成功找到新場地順利登臺演出,並收穫滿滿感動。成員們表示,這次經歷讓她們深刻感受到臺灣人的熱情與溫暖。
在記者會上,SORRY.IDOL成員們也開心秀出剛學會的中文,高喊「你好,我是日本人」、「謝謝」、「可愛」、「我愛你」等,引發現場笑聲。她們笑稱雖然還沒學會自己的中文名字,但會繼續努力學習。這趟來臺,成員們把握時間造訪了夜市、臺北101、四四南村、花博與河濱公園,也品嚐了藥燉排骨、花生卷冰淇淋、烤杏鮑菇等在地美食,留下深刻印象。她們也透露,希望下次來臺能體驗「泡冷泉」,笑說:「我們在日本很喜歡泡溫泉,聽說臺灣有冷泉,從來沒泡過,好想試試看!」
SORRY. IDOL除了勁歌熱舞外,也秀出剛學會的中文。(百翼媒體提供)
SORRY.IDOL去年8月31日正式出道,成員包括瀬戸萬莉愛、星野みお、雨沢凜,以及此次未隨團來臺的前花瑳良。團體以東京爲主要活動據點,透過TikTok羣組直播、現場演出與各類媒體節目積極展開多元活動。成員們在各自領域表現亮眼,有人榮獲秋田書店漫畫雜誌《Young Champion》主辦的「Miss Young Champion」冠軍,有人發行主流通路的寫真DVD,也有成員主持固定播出的電臺節目。自今年12月底起,也將以固定班底身分參與日本地面電視臺TOKYO MX新節目。
SORRY. IDOL此趟臺灣行,不忘把握時間觀光。(百翼媒體提供)
SORRY.IDOL以團名寓意化歉意爲能量,「以『對不起』爲名,懷抱『感謝』之心。」並表示:「雖然目前僅有3首原創歌曲,但能在臺灣朋友與日本同業的幫助下重回舞臺,是我們莫大的榮幸。我們將以最真摯的心與全力的表演,呈現屬於SORRY.IDOL的音樂與感動。」