日插畫家喊臺人超愛問薪水、房租 被迫「已讀亂回」網笑翻
日本插畫家佐佐木表示,臺灣人很愛問薪水、房租等金錢方面的問題,長久下來讓他學會「已讀亂回」的技巧。(示意圖/本報資料照片)
住在臺灣的日本插畫家佐佐木表示,很多臺灣人喜歡問有關薪水、房租等話題,但日本人不會聊這麼私人的東西,讓他相當無法適應,但因爲實在太常被問相關問題,且很多都是不會再見面的陌生人,迫使他「已讀亂回」,每個問題都回差不多,讓網友全都笑翻。
佐佐木15日在臉書表示,大多數日本人不會聊薪水、房租,這種跟錢有關的話題,但他來臺灣後才發現,這種話題在臺灣很普遍,甚至連陌生人都會詢問,讓他非常驚訝,也難以適應。
佐佐木透露,一開始他還會好好說明日本人的習慣,但這樣的解釋其實會讓場面變得很尷尬,加上實在被問太多次,且多數還是根本不會再見面的陌生人,因此他學會不多做解釋,並開始「已讀亂回」,不管別人問什麼,都只說「差不多」,有時候甚至會讓陌生人以爲自己在臺灣難以度日。
網友則說「這個問題在臺灣真的很普遍,就迎合對方的話說自己過得很辛苦就好」、「因爲薪水低、房租貴是常態,所以在臺灣已經不算太私人的事情了,笑死」、「我被問到這個都說薪水比你少,你該請客了吧」、「會已讀亂回代表你已經成爲在地人了」、「一起抱怨低薪,已經是一種打開話題的方式了」、「臺灣人自己雖然很討厭這個話題,但其實真的很常主動問別人薪水跟房租」。