日本旅遊業火爆，商務旅行費用竟上漲

在前往東京開完會後，小島義樹（Yoshiki Kojima）的 IT 公司員工在一家膠囊旅館裡歇下了

週三公佈的 2024 年日本全國旅遊數據預計會超過 2019 年近 3200 萬人次的紀錄，日元貶值吸引了比以往更多的遊客來日本

但這也提高了小島的員工和其他日本商務旅行者的費用。

膠囊旅館是日本的一大特色，提供的艙位跟牀差不多大，還很狹窄，通常都是一排排雙層堆疊的

小島說，它們名聲“破舊”，所以他找了一家更舒適的旅館，每個膠囊艙都配備了高端牀墊和電視

“它乾淨、方便，還有傳統的公共澡堂。我的員工說很有趣，”他告訴法新社。

在那兒，標準膠囊艙一晚的起步價是 5000 日元（30 美元）——不過據小島講，價格正在往上漲

在日本首都，商務酒店基本單人間 11 月的平均價格爲 20048 日元（約合 130 美元），相較而言，它還是更便宜些。

東京酒店凱（Tokyo Hotel Kai）的研究表明，這一價格高於 2019 年 4 月疫情前 12926 日元（按當下匯率約合 80 美元）的峰值。東京酒店凱是由約 200 家酒店組成的一個集團。

小島表示：‘我很高興有這麼多遊客來日本，可我每天都在爲找到一種靈活的經營方式而犯愁。’他得帶 20 到 30 名員工到首都參加全公司的會議。

- “我該怎麼辦？” -

NLI 研究所的分析師安田拓人（Takuto Yasuda）稱，外國遊客數量的激增對日本經濟有益，因爲這創造了就業機會，而且遊客也會消費。

他向法新社說道：‘但它也存在負面影響，像日本人沒法去旅行，或者他們的日常生活受到過度旅遊的干擾。’

他補充說，日本長期的勞動力短缺以及酒店供應成本的增加也在推高費用。

森本圭介在日本西部奈良地區經營一家和服店，當他得知在東京的一家酒店住兩晚要花費 60,000 日元時，他感到震驚。

“說真的，我出差住酒店到底是爲了什麼？”

森本告訴法新社，他正在考慮使用有更便宜選擇的短期租賃平臺愛彼迎。

一些旅遊景點正在反擊過度旅遊，包括古都京都，那裡的居民抱怨遊客騷擾該市著名的藝伎。

市長週二表示，現在京都計劃提高住宿稅，其中高端酒店的住宿稅將提高多達 10 倍。

- 集中的需求情況 -

日本期望在 2030 年時，每年能接待 6000 萬遊客。

這或許意味着前往東京、大阪等主要城市的國內商務旅行成本將會更高

由於有大量首次來訪的遊客，這些地方的酒店預訂需求猛增。

據政府數據，自 2019 年以來，前往東京的外國遊客數量翻了一番，前往大阪的則增加了 1.5 倍。

爲了平衡這種局面，政府希望遊客去一些不太出名的目的地，並且鼓勵他們在鄉村城鎮至少待兩晚。

安田表示認同，把遊客引導到其他地方是減輕城市酒店壓力的關鍵所在。

該公司表示，2024 年，大型運營商藤田觀光旗下的東京商務酒店入住率達 88%，平均房價較去年上漲 26%。

該公司表示：“目前，需求集中在東京和大阪等主要城市，所以我們希望這能擴展到札幌、那霸和其他較小的地區。”

IT 公司老闆小島可能會採取極端措施。

他說，我正在考慮把我們的總部搬到札幌，或者在東京附近的溫泉鎮組織一次會議。

“有很多地區沒有遊客扎堆涌入，我們可以利用這一點。”

nf/kaf/dhw/sn