《全知》導演親揭JISOO改拿槍背後主因 贊她超努力:我很滿意
申承浩(左起)、李敏鎬、NANA、導演金秉祐、蔡秀彬、安孝燮出席《全知讀者視角》製作發表會。(採昌提供)
韓國奇幻動作片《全知讀者視角》改編自超人氣網路小說與網路漫畫,由《與神同行》製作團隊斥資300億韓圓(約6.2億臺幣)天價打造。17日在首爾舉辦首場製作發表會,導演金秉祐率領主要演員安孝燮、李敏鎬、蔡秀彬、申承浩、NANA出席分享拍攝過程幕後故事,BLACKPINK成員JISOO則因忙於準備新專輯和世界巡演無法出席,導演金秉祐也特別點名讚賞:「我對她的表現非常滿意。」
《全知讀者視角》講述平凡上班族「金獨子」(安孝燮飾),突然發現自己閱讀10年的小說世界在眼前成真,讓他必須在世界崩壞的浩劫當中,與小說主角「劉衆赫」(李敏鎬飾)與夥伴們攜手奮戰,努力追尋自己心中的理想結局,呈現出壯闊的世界觀與人性糾葛。
導演金秉祐出席《全知讀者視角》製作發表會,表示對這部人氣作品要電影化感到充滿挑戰。(採昌提供)
作爲原作忠實讀者的導演金秉祐分享,確實對於要如何影像化苦惱很久,「我認爲原作的魅力在於現實與奇幻結合得恰到好處。如果只是純奇幻電影,可能會讓觀衆覺得過於沉重。」改編的過程中,團隊也努力維持原作作者的意圖與樂趣,「但有些地方還是必須依電影格式進行修改與重構,必須在2小時內建構出一個完整的敘事世界,也因此填補了一些原作未描寫的部分。」融入「全知觀衆視角」的設計,「我決定着重在現實層面的問題,讓觀衆覺得這不是遙遠的故事,而是與自己息息相關的。」
尤其針對JISOO飾演的「李智慧」,武器從刀變成槍,在預告曝光後,也引起不少討論,導演解釋:「每個角色背後都有其背景,但是否需要將所有背景都交代清楚,也是個問題。改用槍是基於動作設計的考量,因爲原作中已有不少角色使用長刀,爲了讓角色更具個性,我認爲多樣化的武器配置更能凸顯李智慧的特性。特別是李智慧這樣相對孤立的角色,我希望她在最戲劇性的瞬間能爆發強烈的存在感,我理解原作粉絲在看到預告時會有些擔憂,但我相信觀衆在看完電影后會理解這樣的安排。」
JISOO飾演的「李智慧」在電影中的武器從刀變成槍。(採昌提供)
首度擔任電影主演的安孝燮坦言:「說沒有壓力是騙人的,我必須儘可能地全力以赴,演繹金獨子這個角色。」他形容金獨子是「任何人身邊都可能會出現的平凡人」,並透露自己不斷揣摩角色面對世界崩壞的情緒:「獨子希望改變小說結局,也希望來到一個所有人都能共存的世界。但若真的面對這種情況,自己能否真正採取行動,是我一直以來思考的地方。我努力揣摩那種情緒,並與導演反覆討論每項細節來打磨角色。」他也笑稱自己有大量奔跑戲,因此得來意外收穫:「我跑得更快了。」
至於暌違10年迴歸大銀幕的李敏鎬,這回詮釋擁有迴歸技能、經歷無數次重啓人生的「劉衆赫」,他感性表示:「身爲一名演員,隨着年齡增長,我開始關注社會上的各種議題,當我讀到劇本時,正好也感受到社會正在個人化、孤立化。這部作品描繪出在人類滅亡的世界裡,人們共同克服逆境的情感線,我認爲這正是當代社會所需要的故事,能帶來強烈的共鳴。」並笑說:「我通常不太喜歡演那種一開始就很帥氣的角色,我喜歡從缺陷出發、逐步克服的角色。劉衆赫一開始就很酷,讓我有點壓力。」
蔡秀彬則飾演面對小說成真、仍能做出最理性判斷、最貼近現實的「劉尚雅」,將以獨特的親和力與活潑魅力強化角色說服力。她表示:「尚雅在原作中比較偏向卡通感人物,而電影則是能夠更現實去接受和判斷情況的角色,所以我擔心在角色們都一起往前衝的時候,自己卻一直踩剎車,會不會因此有點掃興,所以針對這點和導演進行許多討論,努力找出中間值。」片中她有許多需要在綠幕前演戲的場面,直呼「確實挑戰不小,是和整個劇組一起創造的場景,所以我在這部片學到很多。」
NANA則在片中化身被獨子搭救,進而爲正義而戰的「鄭熙媛」,也是她首度接演動作戲,她表示:「光看劇本就覺得非常新鮮,也會想『韓國能拍出這樣的電影嗎?』產生強烈好奇。而我一直很想拍動作戲,之前也爲每部作品接受過一些訓練,內心一直想好好拍一次真正的動作戲,這次是個挑戰的好機會,也真的是全力以赴。」她並補充:「是我首次接演臺詞這麼少的角色,因爲主要是透過行動來表達,或許因爲我有偶像出身的經驗,用身體表演讓我特別投入,也讓我更想成爲動作演員。」
申承浩飾演以強大力量和防禦能力,在危急時刻守護夥伴的軍人「李賢成」,是他繼《D.P:逃兵追緝令》再度穿上軍服,尤其他將強大體魄、剋制動作等優點昇華到角色當中,展現出迷人演技,他表示:「他是如同岩石般堅毅的人物,我努力在外形上展現出他的力量,也尋找與我相似的地方,並融合我身爲演員的優勢去展現。」
至於在片中飾演崇拜劉衆赫,並視他爲師父的高中生「李智慧」,則由天團BLACKPINK成員JISOO演繹,將以生動表現爲電影增添活力,導演讚賞:「雖然出場戲份不多,但我想找一位能抓住觀衆目光的演員,她一加入劇組、初次見面時,就展現極高的投入與熱誠,在前期劇本閱讀的過程中她也非常專注,JISOO在她所被賦予的角色中付出了很多努力,我對她的表現非常滿意。」《全知讀者視角》在7月23日(三)晚場起在臺與韓國同步上映。