橋本環奈拍《天久鷹央》背脊發涼 自爆每天背臺詞背到昏睡
橋本環奈在劇中飾演擁有天才頭腦,卻不擅人際應對的診斷醫。(friDay影家提供)
日本人氣女星橋本環奈主演的春季檔日劇《天久鷹央的推理病歷表 日劇版》改編自知念實希人同名小說,橋本環奈在劇中飾演擁有天才頭腦,卻不擅人際應對的診斷醫「天久鷹央」。因角色臺詞量龐大且醫療術語密集,橋本環奈坦言一接演就知道「這會是場臺詞地獄」,還沒進入拍攝就已背脊發涼。
橋本環奈表示:「一場戲就超過10頁臺詞,飾演小鳥遊醫師的三浦翔平還跟我約定,誰NG都不要慌張。」爲呈現角色精準判斷的氣場,她特別查遍醫療用語,包含臟器功能與數據異常的影響,直言:「這部戲讓我第一次覺得,不能只是把話講出來而已。」爲此每天都拚命記臺詞,累到「像是昏倒一樣睡着」。
她也提到角色設定與自己反差極大,鷹央習慣用「你」稱呼他人、語氣直接,卻毫無自覺,還討厭直視對方雙眼。她刻意加強眨眼與閃躲眼神、修飾語調來詮釋角色的社交障礙,「鷹央不是兇,而是沒自覺的率直,這種無邪感我很在意」。
雖然動畫版先行播出,但橋本不強求還原,只在髮型上致敬原作封面,「我希望能向作品與粉絲致意,也讓自己更進入角色」。她也自信表示:「這部戲的節奏明快又懸疑,希望大家能反覆觀賞,發現解謎的細節樂趣」。《天久鷹央的推理病歷表 日劇版》每週三在friDay影家獨家跟播日本。