千賀滉大復出後狀態不穩 坦言「無法撐到比賽後段」

▲千賀滉大復出後狀態不穩。(圖/達志影像/美聯社)

實習記者蘇嘉偉 / 綜合報導

效力紐約大都會的千賀滉大今(9)日於客場對戰密爾瓦基釀酒人,先發4又1/3局被敲2支安打,送出3次保送與2次三振,失3分(1分自責),最終吞下本季第4敗。

比賽在5局風雲突變,2比0領先時,千賀面對首名打者帕金斯(Blake Perkins)發生失誤,隨後被圖朗(Brice Turang)鎖定卡特球,轟出右中外野全壘打牆,形成2比2平手,接着他再因保送、捕手干擾與觸身球形成滿壘,被換下場後由萊利(Brooks Raley)接手,不料他投出觸身球,意外送回致勝分,也讓千賀自5月對波士頓紅襪後首度吞敗。

Brice Turang smacks one 430 feet off of Kodai Senga to tie the game in the fifth! pic.twitter.com/T6AqNlokxz

千賀賽後談到第5局的轉折時表示,「我就是單純犯了錯,投球的位置也投不好,我想全力去完成自己能做的守備動作,但結果接球失誤。(雖然失誤在心理上)沒有太大影響,但那時對會打那種球的打者來說,球投得並不好。」

這是他自左大腿傷愈歸隊後的第5場先發,至今仍未能投滿100球,千賀坦言,「現在真的沒辦法投到比賽中後段,也無法維持表現到100球,因此會被早早換下場,我要努力增加0失分的局數,投更多的球與局數。」他強調將持續調整,找回穩定戰力。